Rafał Brzozowski — Za Mały Świat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rafał Brzozowski adlı sanatçının "Za Mały Świat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Za mały dla nas świat odkąd się znamy
Otwierasz we mnie nowe okna i stare drzwi
Niezbyt rozsądnie, a przecież tylko chcesz
Bym z głowy wyjął serce, w ciało włożył je
Z powrotem, na swoje miejsce
Za mały jest świat na nasze podróże
Na loty w przestrzenie, które wołają nas
Na oczy przymknięte, na słowa nieświęte
Na wszystko, co tylko sobie możemy dać
Za mały jest świat
Będzie, co ma być
Choć nie wiem jak żyć
Nie boję się, że tyle o mnie dzisiaj wiesz
Do ognia wrzucam smycz przedmiotów, pragnień złych
Od świata uwolnieni, dobrze razem iść
Przed siebie, gdzie nasze miejsce
Za mały jest świat na nasze podróże
Na loty w przestrzenie, które wołają nas
Na oczy przymknięte, na słowa nieświęte
Na wszystko, co tylko sobie możemy dać
Za mały jest świat
Tylko siebie mamy
Tylko ciebie znam
Na to już za mały jest świat
Za mały jest świat na nasze podróże
Na loty w przestrzenie, które wołają nas
Na oczy przymknięte, na słowa nieświęte
Na wszystko, co tylko sobie możemy dać
Za mały jest świat
Na wszystko to za mały jest świat
Şarkı sözü çevirisi
Aşina olduğumuzdan beri dünya bizim için çok küçük
İçimde yeni pencereler ve eski kapılar açıyorsun.
Çok makul değil, ama sadece istiyorum
Kalbimi kafamdan çıkarırdım, vücuda sokardım.
Geri, yerine
Dünya seyahatlerimiz için çok küçük
Bizi çağıran uzaylara uçmak için
Gözler kapalı, kelimeler belirsiz
Kendimize verebileceğimiz her şeye.
Dünya çok küçük
Olması gereken şey olacak
Nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Bugün benim hakkımda bu kadar şey bildiğinden korkmuyorum.
Ateşte, nesnelerin tasmasını, kötülüğün arzularını atarım
Serbest dünyadan, iyi birlikte gitmek
Önümüzde, yerimiz nerede
Dünya seyahatlerimiz için çok küçük
Bizi çağıran uzaylara uçmak için
Gözler kapalı, kelimeler belirsiz
Kendimize verebileceğimiz her şeye.
Dünya çok küçük
Sadece biz kendimiz
Sadece seni tanıyorum.
Bunun için dünya zaten çok küçük
Dünya seyahatlerimiz için çok küçük
Bizi çağıran uzaylara uçmak için
Gözler kapalı, kelimeler belirsiz
Kendimize verebileceğimiz her şeye.
Dünya çok küçük
Bütün bunlar için dünya çok küçük