Rafael Jorge Negrete — Si aún me extrañas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rafael Jorge Negrete adlı sanatçının "Si aún me extrañas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aún no puedo creer
lo que está pasando.
Aún no quisiera creer
que estemos separados.
Si en serio nos quisimos
durante varios años,
no sé por qué este amor
hemos así ensuciado.
Muy llano y simple es ver
que no estará en mis manos
echar el tiempo atrás
y tener más cuidado.
Yo puedo comprender
que todo esté acabado.
Siento que también
tú me sigues extrañando.
No niegues que aún extrañas mi calor
los besos y mi temperamento,
¡qué importa si no tienen solución
nuestros desencuentros!
Si un día no puedes más
contesta mis llamadas.
Que tu íntima ansiedad
responde a la plegaria.
Tan sólo una vez más
llévame hasta tu playa.
Que encalle nuestra barca
en un vaivén hasta la madrugada.
No niegues que aún extrañas mi calor
los besos y mi temperamento.
¡qué importa si no tienen solución
nuestros desencuentros!
No niegues que aún extrañes mi calor
y todo lo aquello de aquel tiempo,
¡qué importa si no tienen solución
las traiciones y los desencuentros!
Şarkı sözü çevirisi
Hala neler olduğuna inanamıyorum.
Hala ayrıldığımıza inanmak istemiyorum.
Eğer birkaç yıl boyunca birbirimizi gerçekten sevdiysek, o zaman bu sevginin neden bu kadar kirli olduğunu bilmiyorum.
Çok basit ve basit, zamanı geri almak ve daha dikkatli olmak benim elimde olmayacağını görmektir.
Her şeyin bittiğini anlayabiliyorum.
Sen de beni özlüyormuşsun gibi hissediyorum.
Hala sıcak öpücüklerimi ve öfkemi özlediğinizi inkar etmeyin, anlaşmazlıklarımızın bir çözümü yoksa ne fark eder?
Eğer bir gün telefonlarıma cevap veremezsen.
İç kaygınızın duaya cevap verdiğini.
Bir kez daha beni plajına götür.
Teknemiz şafağa kadar karaya otursun.
Hala sıcaklığımı, öpücüklerimi ve öfkemi özlediğini inkar etme.
anlaşmazlıklarımızın bir çözümü yoksa ne fark eder?
Hala sıcaklığımı ve o zamanın her şeyini özlediğinizi inkar etmeyin, ihanetlere ve anlaşmazlıklara çözüm yoksa ne fark eder!