Rafael Ramos — Distraídos Venceremos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rafael Ramos adlı sanatçının "Distraídos Venceremos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sinto muito se é mais triste a verdade
Cedo ou tarde se chega a essa conclusão
O herói é o último na fila dos covardes
Aquele a quem não restou à outra opção
Cuidado ao matar os seus demônios
O equilíbrio vive entre a virtude e o vício
E a gente nunca sabe qual é o defeito
Que sustenta esse nosso edifício
E a gente chora em segredo
Mais por prazer que pela dor
E a gente grita porque às vezes
O silêncio é mais ensurdecedor
Nas rugas que trago do berço
Não há passado e tampouco um futuro
Assim como em todo o universo
Até mesmo o sol tem o seu lado escuro
Aqui onde nascemos, pensamos, sofremos, criamos, sabemos
Sonhamos, fazemos, cagamos, vivemos, amamos
Fudemos, provamos que mais é menos
Distraídos venceremos
E a gente chora em segredo
Mais por prazer que pela dor
E a gente grita porque às vezes
O silêncio é mais ensurdecedor
Şarkı sözü çevirisi
Daha üzücü bir durumsa özür dilerim.
Er ya da geç bu sonuca varır
Kahraman korkaklar kuyruğunda son
Başka bir seçeneğe kalmayan biri
İblislerinizi öldürmekten sakının
Erdem ve bağımlılık arasındaki denge
Ve bu kusurun ne olduğunu asla bilemeyiz
Bu bizim binamızı ayakta tutuyor.
Ve gizlice ağlıyoruz
Acı için daha zevk için daha fazla
Ve çığlık atıyoruz çünkü bazen
Sessizlik daha sağır edici
Beşikten getirdiğim kırışıklıklar içinde
Geçmiş ve gelecek yok
Tıpkı tüm evrende olduğu gibi
Güneşin bile karanlık tarafı var
Burada doğduğumuz yerde, düşünüyoruz, acı çekiyoruz, yaratıyoruz, biliyoruz
Yaptığımız rüya biz, yaşadığımız boktan biz seviyoruz
Kahretsin, daha fazlasının daha az olduğunu kanıtlıyoruz
Dikkat dağıtıcı biz kazanacağız
Ve gizlice ağlıyoruz
Acı için daha zevk için daha fazla
Ve çığlık atıyoruz çünkü bazen
Sessizlik daha sağır edici