Rafael Ramos — Eu Sou um Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rafael Ramos adlı sanatçının "Eu Sou um Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
EU SOU UM RIO
Nascido em fonte de agua pura
Eu brotei de encontro ao mendo
Abençoado pela lua
Iluminado pelo Sol
Vida então presenteada
E missão a ser cumprida
Sem saber o que viria
Comecei a caminhar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Conheci a luz do dia
Encontrei os meus limites
Margiando toda vida
Em fraterna cooperação
Vejo pedras no caminho
Mas aos pucos eu desvio
Procurando um leito amigo
Onde eu possa navegar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Com aquele que me guia
Vou seguindo o meu destino
Não há nada senão Ele
Para me fazer parar
O trajeto me ensina
Em sutis simbologias
A riqueza dessa vida
A grandeza desse mar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Şarkı sözü çevirisi
BEN BİR NEHİRİM
Saf su kaynağında doğmuş
Mendo'ya karşı filizlendim
Ay tarafından kutsanmış
Güneş tarafından aydınlatılmış
Sonra yetenekli hayat
Ve yerine getirilmesi gereken görev
Bilmemek ne gelirdi
Yürümeye başladım
Ben bir nehirim
Denize çarpacak bir nehir
Ben bir nehirim
Denize çarpacak bir nehir
Gün ışığıyla tanıştım.
Sınırlarımı buldum.
Margiando tüm yaşam
Kardeşçe işbirliği içinde
Yolda taşlar görüyorum.
Ama pussies için sapma
Bir yatak arkadaşı arıyorum
Nereye gidebilirim
Ben bir nehirim
Denize çarpacak bir nehir
Ben bir nehirim
Denize çarpacak bir nehir
Bana rehberlik eden biriyle
Kaderimi takip ediyorum.
Onu hiçbir şey ama
Beni durdurmak için
Yolculuk bana öğretiyor
İnce sembolojilerde
Bu hayatın zenginliği
Bu denizin büyüklüğü
Ben bir nehirim
Denize çarpacak bir nehir
Ben bir nehirim
Denize çarpacak bir nehir