Rafael Ramos — Máscara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rafael Ramos adlı sanatçının "Máscara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diga quem você é, me diga
Me fale sobre a sua estrada
Me conte sobre a sua vida
Tira a máscara que cobre o seu rosto
Se mostre e eu descubro se eu gosto
Do seu verdadeiro jeito de ser
Ninguém merece ser só mais um bonitinho
Nem transparecer, consciente, inconsequente
Sem se preocupar em ser adulto ou criança
O importante é ser você
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja…
Tira a máscara que cobre o seu rosto
Se mostre e eu descubro se eu gosto
Do seu verdadeiro jeito de ser
Ninguém merece ser só mais um bonitinho
Nem transparecer, consciente, inconsequente
Sem se preocupar em ser adulto ou criança
O importante é ser você
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja…
O meu cabelo não é igual
A sua roupa não é igual
Ao meu tamanho, não é igual
Ao seu caráter, não é igual
Não é igual, não é igual, não é igual
I had enough of it, but I don’t care
I had enough of it, but I don’t care
I had enough of it, but I don’t care
I had enough, but I don’t care
Diga quem você é, me diga
Me fale sobre a sua estrada
Me conte sobre a sua vida
E o importante é ser você
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Şarkı sözü çevirisi
Bana kim olduğunu söyle, söyle
Bana yolundan bahset.
Hayatından bahset
Yüzünüzü örten maskeyi çıkarın
Kendini göster ve beğenip beğenmediğimi öğreneceğim.
Gerçek yaşam tarzınız
Kimse sadece başka bir cutie olmayı hak etmiyor
Ne de şeffaf, bilinçli, önemsiz olmak
Yetişkin veya çocuk olma konusunda endişelenmeden
Önemli olan sen olmak.
Garip olsa bile, sen ol
Tuhaf, tuhaf, tuhaf olsa bile
Garip olsa bile, sen ol
Olsa bile …
Yüzünüzü örten maskeyi çıkarın
Kendini göster ve beğenip beğenmediğimi öğreneceğim.
Gerçek yaşam tarzınız
Kimse sadece başka bir cutie olmayı hak etmiyor
Ne de şeffaf, bilinçli, önemsiz olmak
Yetişkin veya çocuk olma konusunda endişelenmeden
Önemli olan sen olmak.
Garip olsa bile, sen ol
Tuhaf, tuhaf, tuhaf olsa bile
Garip olsa bile, sen ol
Olsa bile …
Saçlarım aynı değil.
Kıyafetin aynı değil.
Benim boyutumda, eşit değil
Onun karakteri için eşit değildir
Eşit değil, eşit değil, eşit değil
Yeterince içtim ama umurumda değil.
Yeterince içtim ama umurumda değil.
Yeterince içtim ama umurumda değil.
Yetti ama umurumda değil.
Bana kim olduğunu söyle, söyle
Bana yolundan bahset.
Hayatından bahset
Ve önemli olan sen olmak.
Garip olsa bile, sen ol
Tuhaf, tuhaf, tuhaf olsa bile
Garip olsa bile, sen ol
Tuhaf, tuhaf, tuhaf olsa bile
Garip olsa bile, sen ol
Tuhaf, tuhaf, tuhaf olsa bile
Garip olsa bile, sen ol