Ráfaga — Peligrosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ráfaga adlı sanatçının "Peligrosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me busca, me quiere atrapar,
Tengo miedo porque todo el mundo dice
Que esa chica es peligrosa.
Dicen mis amigos que la vieron por ahí
En muchas discotecas bailando,
Que tenga cuidado, que ella sabe dominar.
Esa chica es atrevida y me quiere enamorar,
Ella tiene novio, pero no le importa nada.
Dice que de mí está enamorada,
Tengo que esconderme, encontrar una guarida,
Pero miren quien está, esa chica atrevida.
(dos veces)
Peligrosa, esa chica es tan sensual,
Y me quiere enamorar,
Pero sé que es peligrosa.
Dicen mis amigos que la vieron por ahí
En muchas discotecas bailando,
Que tenga cuidado, que ella sabe dominar.
Esa chica es atrevida y me quiere enamorar,
Ella tiene novio, pero no le importa nada.
Dice que de mí está enamorada,
Tengo que esconderme, encontrar una guarida,
Pero miren quien está, esa chica atrevida.
(cuatro veces)
Peligrosa, esa chica es tan sensual,
Y me quiere enamorar,
Pero sé que es peligrosa.
Şarkı sözü çevirisi
Beni arıyor, beni yakalamak istiyor, korkuyorum çünkü herkes o kızın tehlikeli olduğunu söylüyor.
Arkadaşlarım onu bir sürü kulüpte dans ederken gördüklerini söylüyor, dikkatli ol, nasıl hakim olacağını biliyor.
Bu kız cesur ve bana aşık olmak istiyor, bir erkek arkadaşı var, ama hiçbir şeyi umursamıyor.
Bana aşık olduğunu, saklanmam gerektiğini, bir sığınak bulmam gerektiğini söylüyor, ama bakın kim, o cesur kız.
tehlikeli, o kız çok seksi ve bana aşık olmak istiyor, ama tehlikeli olduğunu biliyorum.
Arkadaşlarım onu bir sürü kulüpte dans ederken gördüklerini söylüyor, dikkatli ol, nasıl hakim olacağını biliyor.
Bu kız cesur ve bana aşık olmak istiyor, bir erkek arkadaşı var, ama hiçbir şeyi umursamıyor.
Bana aşık olduğunu, saklanmam gerektiğini, bir sığınak bulmam gerektiğini söylüyor, ama bakın kim, o cesur kız.
tehlikeli, bu kız çok seksi ve bana aşık olmak istiyor, ama tehlikeli olduğunu biliyorum.