Raffaella Carrà — I Thank You Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raffaella Carrà adlı sanatçının "I Thank You Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well,
I’m here to tell you what I feel,
A kind a little conversation between you and me.
Strange,
It’s very strange for me tonight,
To tell you what I feel inside and I know, I know why.
I love my life,
My lovely exiting lucky life,
I love myself,
And I love him and her and you.
Have a good time,
That’s what I wanna say tonight,
I wanna fly,
I wanna fly up to the sky and hear the music of my life,
My only life.
Sad,
Sometimes I feel so lonely and sad,
I get so down and I would cry and I don’t, don’t know why.
Glad,
I try to be forever glad,
I do my best to take my life,
With a beautiful smile.
I thank you life,
For every meaning of my smile,
I thank you life,
For every meaning of my cry, for every moment of my day!
I love to love,
My lovely exiting lucky life,
I love myself,
And I love him and her and you!
Have a good time,
That’s what I wanna say tonight,
I wanna fly,
I wanna fly up to the sky and hear the music of my life,
My only life.
Şarkı sözü çevirisi
İyi,
Sana ne hissettiğimi söylemek için buradayım.,
Seninle benim aramda küçük bir sohbet.
Garip,
Bu gece benim için çok garip,
Sana içimde ne hissettiğimi söylemek için ve biliyorum, nedenini biliyorum.
Hayatımı seviyorum,
Benim güzel exiting şanslı hayat,
Kendimi seviyorum,
Onu, kızı ve seni seviyorum.
İyi eğlenceler,
Bu gece söylemek istediğim şey bu.,
Uçmak istiyorum ,
Gökyüzüne uçmak ve hayatımın müziğini duymak istiyorum,
Tek hayatım.
Üzgün,
Bazen çok yalnız ve üzgün hissediyorum,
Çok üzülüyorum ve ağlıyorum ve nedenini bilmiyorum.
Sevindirici,
Sonsuza dek mutlu olmaya çalışıyorum.,
Hayatımı almak için elimden geleni yapıyorum.,
Güzel bir gülümseme ile.
Sana teşekkür ederim hayat,
Gülümsememin her anlamı için,
Sana teşekkür ederim hayat,
Ağlamamın her anlamı için, günümün her anı için!
Sevmeyi seviyorum,
Benim güzel exiting şanslı hayat,
Kendimi seviyorum,
Onu, kızı ve seni seviyorum!
İyi eğlenceler,
Bu gece söylemek istediğim şey bu.,
Uçmak istiyorum ,
Gökyüzüne uçmak ve hayatımın müziğini duymak istiyorum,
Tek hayatım.