Raffaella Carrà — Rumore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raffaella Carrà adlı sanatçının "Rumore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rumore, rumore,
serà la paura,
io da sola non mi sento sicura, sicura,
sicura mai, mai, mai, mai,
e ti giuro che stasera vorrei
tornare indietro con il tempo.
E ritornare al tempo che c’eri tu però perciò che non pensarci più sù.
Ma ritornare, ritornare perché
quando ho deciso che facevo da me.
Cuore, batti il cuore,
mi è sembrato di sentire un rumore, rumore.
Serà la paura,
io da sola non mi sento sicura, sicura,
sicura mai, mai, mai, mai,
e ti giuro che stasera vorrei
tornare indietro con il tempo
E ritornare al tempo che c’eri tu però perciò che non pensarci più sù.
Ma ritornare, ritornare perché
quando ho deciso che facevo da me.
Rumore, rumore,
Rumore, rumore.
Rumore, rumore,
Rumore, rumore.
Şarkı sözü çevirisi
Gürültü, gürültü,
bu korku olacak,
Sadece kendime güvenmiyorum, kendime güveniyorum,
güvenli asla, asla, asla, asla,
ve bu gece yemin ederim
zamanla geri dön.
Ve yine de orada olduğun zamana geri dön, bu yüzden daha fazla düşünme.
Ama geri gel, geri gel çünkü
kendim yapmaya karar verdiğimde.
Kalp, kalp yendi,
Bir gürültü, bir gürültü duydum.
Bu korku olacak,
Sadece kendime güvenmiyorum, kendime güveniyorum,
güvenli asla, asla, asla, asla,
ve bu gece yemin ederim
zamanla geri dön
Ve yine de orada olduğun zamana geri dön, bu yüzden daha fazla düşünme.
Ama geri gel, geri gel çünkü
kendim yapmaya karar verdiğimde.
Gürültü, gürültü,
Gürültü, gürültü.
Gürültü, gürültü,
Gürültü, gürültü.