Raffi — A Child's Gift of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raffi adlı sanatçının "A Child's Gift of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long time ago
A precious child was born,
here to give the greatest gift we could ever know
And each year in December we celebrate and sing
a childs gift of love
and the joy that it can bring
Allelujah
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
The greatest gift of all
So the children know
Is born within our hearts and
Thats where it can grow
A gift for our loved ones,
A gift for our friends
A gift for all creation,
a gift that never ends
Allelujah
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
Merry Christmas
Rainbows of light mark the season
Calling us to peace in our time
a way of life that honours all the children
a gift of love that circles the sun
All around are those who are hurting and hungry
And those without a home or family
We pray for the children, alone or afraid
Near where we live
Or half a world away
Allelujah
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Spoken:
Merry Christmas, Feliz Navidad, Joyeux Noel, Merry Christmas
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce
Değerli bir çocuk doğdu,
şimdiye kadar bilebileceğimiz en büyük hediyeyi vermek için buradayız
Ve her yıl Aralık ayında kutluyoruz ve şarkı söylüyoruz
bir çocuk aşk hediyesi
ve getirebileceği neşe
Allelujah
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Mutlu Noeller
Bir çocuk aşk hediyesi
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Mutlu Noeller
En büyük hediye
Yani çocuklar biliyor
Kalplerimizde doğar ve
Büyüyebileceği yer burası.
Sevdiklerimiz için bir hediye,
Bizim arkadaşlar için bir hediye
Tüm yaratılış için bir hediye,
hiç bitmeyen bir hediye
Allelujah
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Mutlu Noeller
Bir çocuk aşk hediyesi
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Mutlu Noeller
Mutlu Noeller
Işık gökkuşağı mevsimi kutluyor
Zamanımızda barış için bizi çağırıyor
tüm çocukları onurlandıran bir yaşam tarzı
güneşi saran bir aşk armağanı
Her yerde acı çeken ve Aç olanlar var
Ve bir ev ya da aile olmadan olanlar
Çocuklar için dua ediyoruz, yalnız ya da korkuyoruz
Yaşadığımız yere yakın
Ya da yarım dünya uzakta
Allelujah
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Mutlu Noeller
Bir çocuk aşk hediyesi
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Mutlu Noeller
Bir çocuk aşk hediyesi
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Mutlu Noeller
Mutlu Noeller
Mutlu Noeller
Mutlu Noeller
Konuşma:
Mutlu Noeller, Feliz Navidad, Joyeux Noel, Mutlu Noeller