Raffi — The Gorilla Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raffi adlı sanatçının "The Gorilla Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One, two
A one two kazoo
If I were a gorilla
La la la la la
I’d eat me a banana
Na na na na na
I’d live in a treehouse
And swing on a vine
But one thing is sure:
I would love ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And if I were a tuba
Ba ba ba ba ba
All I’d do is oompah
Pah pah pah pah pah
I would take a big breath
And I would march in a band
But one thing is sure:
I would love ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause it don’t matter to me
Whatever you happen to be
An eagle
An onion
A pig or a grape
As long as you’re you
I’ll still love ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And if I were a space ship
Ip ip ip ip ip
I would take a long trip
Rip rip rip rip rip
I would circle the planets
And head for the stars
And then I’d come home
'Cause I love ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And if I were a daisy
Sy sy sy sy sy
Would you still be my baby?
By by by by by
I would pull all my petals out
One at a time
And always come up with
«I love ya»
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause it don’t matter to me
Whatever you happen to be
A beagle
A grunion
A fig or an ape
As long as you’re you
I’ll still love ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ba-bum-bump
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki
Bir iki kazoo
Eğer bir goril olsaydım
La la la la la
Kendime bir muz yerdim
Na na na na na
Bir ağaç evinde yaşardım.
Ve bir asma üzerinde salıncak
Ama bir şey kesin:
Seni isterdim
Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Ve eğer bir tuba olsaydım
Ba ba ba ba ba
Tek yapacağım oompah
Pah pah pah pah pah
Büyük bir nefes alırdım
Ve ben bir grupta yürürdüm
Ama bir şey kesin:
Seni isterdim
Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Çünkü benim için önemli değil
Olmak ne olursa olsun
Kartallar
Soğanlı
Bir domuz veya üzüm
Sen olduğun sürece
Seni hala seveceğim
Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Ve eğer bir uzay gemisi olsaydım
Ip ıp ıp ıp ıp
Uzun bir yolculuk istiyorum
Rip rip rip rip rip
Gezegenleri daire içine alırdım.
Ve yıldızlara doğru ilerleyin
Ve sonra eve gelirdim
Çünkü seni seviyorum
Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Ve eğer bir papatya olsaydım
Sy sy sy sy sy
Hala benim bebeğim olur musun?
By by by by
Bütün yapraklarımı çıkarırdım.
Her seferinde bir tane
Ve her zaman ile gelip
«Seni seviyorum »
Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Çünkü benim için önemli değil
Olmak ne olursa olsun
Av köpeği
Bir grunion
Bir incir veya bir maymun
Sen olduğun sürece
Seni hala seveceğim
Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Ba-bum-bump