Rage Against The Machine — In My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Rage Against The Machine adlı sanatçının "In My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

You tell me you like the taste
You just need an excuse
You tell me it calms your nerves
You just think it looks cool
You tell me you want to be different
You just change for the same
You tell me it’s only natural
You just need the proof
Did you fucking get it?
IT’S IN MY EYES
AND IT DOESN’T LOOK THAT WAY TO ME IN MY EYES
You tell me that nothing matters
You’re just fucking scared
You tell me that I’m better
You just hate yourself
You tell me that you like her
You just wish you did
You tell me that I make no difference
At least I’m fuckin' trying
What the fuck have you done?
IT’S IN MY EYES
AND IT DOESN’T LOOK THAT WAY TO ME IN MY EYES

Şarkı sözü çevirisi

Sana layık değil sen söyle
Sadece bir bahaneye ihtiyacın var
Sinirlerini yatıştırdığını söyle.
Sadece havalı göründüğünü düşünüyorsun.
Bana farklı olmak istediğini söyle.
Sadece aynı şey için değişiyorsun
Bana bunun doğal olduğunu söylüyorsun.
Sadece kanıta ihtiyacın var.
Bunu elde ettin?
GÖZLERİM YANIYOR
VE GÖZLERİMDE BANA ÖYLE GELMİYOR
Hiçbir şeyin önemi olmadığını söyle
Sadece lanet korkuyorsun
Bana daha iyi olduğumu söyle.
Sadece kendinden nefret ediyorsun
Bana ondan hoşlandığını söyle.
Tıpkı senin istediğin
Bana fark yaratmadığımı söyle.
En azından lanet çalışıyorum
Ne yaptınız LAN siz?
GÖZLERİM YANIYOR
VE GÖZLERİMDE BANA ÖYLE GELMİYOR