Rage Against The Machine — Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage Against The Machine adlı sanatçının "Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tha sun ablaze as Maria’s foot
Touches tha surface of sand
On northern land
As human contraband
Some rico from Jalisco
Passed her name to tha boss
She stuffed ten to a truckbed
She clutches her cross
Here comes tha exhaust
And it rips through her lungs
She’s off fast to tha pasture
Like cattle she’ll cross
Degree 106
Sweat and vomit are thrown
And she prays and suffocates
Upon tha memories of home
Of Yanqui guns for blood debts on tha loans
Of smoldering fields rape rubble and bones
Of graves hidden trapped up in visions of war
Of nothing no one nobody no more
These are her mountains and skies and
She radiates
Through history’s rivers of blood
She regenerates
And like tha sun disappears only to reappear
She’s eternally here
Her time is near
Never conquered but here
To tear away at tha mask
And now she got a «a Tha needle and thread crucifixion
Sold and shipped across tha new line
of Mason Dixon
Rippin' through denim
Tha point an inch from her vein
Tha foreman approach
His steps now pound in her brain
His presence it terrifies
And eclipses her days
No minutes to rest
No moment to pray
And with a whisper
He whips her
Her soul chained to his will
«My job is to kill if you forget to take your pill»
Her arms jerks
Tha sisters gather round her and scream
As if in a dream
Eyes on tha crimson stream
Numb as her wrists spit shots of blood to tha floor
I am nothing, no one, nobody, no more
These are her mountains and skies and
she radiates
And through history’s rivers of blood
she regenerates
And like tha sun disappears only to reappear
Maria she’s eternally here
Her time is near
Never conquered but here
To tear away at tha mask
To tear away at tha mask
To tear away at tha mask
No minutes to rest
No moment to pray
No minutes to rest
No moment to pray
No minutes to rest
It eclipses her day
Just a moment to pray
ugh!
To tear away at tha mask
Away at tha mask
To tear away at tha mask
To tear away at tha mask
Şarkı sözü çevirisi
Maria'nın ayağı gibi tha sun alev
Kum yüzeyine dokunur
Kuzey topraklarında
İnsan kaçakçılığı gibi
Jalisco'dan bazı rico
Adını tha patronuna iletti.
O dolma on için bir truckbed
Haçını kavradı
İşte egzoz geliyor
Ve ciğerlerini yırtıyor.
Off tha mera hızlı koşuyor
Sığırlar gibi geçecek.
Derece 106
Ter ve kusmuk atılır
Ve dua ediyor ve boğuyor
Ev anıları üzerine
Tha kredilerinde kan borçları için Yanqui silahlarının
Yanan alanlar tecavüz moloz ve kemikler
Savaş vizyonları içinde sıkışıp kalmış gizli mezarların
Hiçbir şeyden kimse yok artık kimse yok
Bunlar onun dağları ve gökleri ve
O yayar
Tarihin kan nehirleri boyunca
O yenilenir
Ve bu güneş sadece yeniden ortaya çıkmak için kaybolur gibi
Ebediyen burada.
Zaman ona yakın
Asla fethedilmedi ama burada
Bu maskeyi koparmak için
Ve şimdi bir «tha iğne ve iplik çarmıha gerilmesi " var
Yeni hat boyunca satıldı ve sevk edildi
Mason Dixon hakkında
Denim ile Rippin
Tha point bir inç itibaren ona ven
Tha foreman yaklaşım
Onun adımları şimdi beyninde pound
Onun varlığı onu korkutuyor
Ve günlerini gölgede bırakıyor
Dinlenmek için dakika yok
Dua etmek için zaman yok
Ve bir fısıltıyla
Onu kırbaçlıyor
Ruhu onun iradesine zincirlenmiş
"Benim işim hapını almayı unutursan öldürmek."»
Kolları gerizekalı
Tha kızkardeşleri onun etrafında toplanıyor ve çığlık atıyor
Bir rüyada olduğu gibi
Gözler üzerinde tha crimson stream
Bilekleri yere kan tükürürken uyuşmuş
Ben bir hiçim, hiç kimse, hiç kimse, artık
Bunlar onun dağları ve gökleri ve
o yayar
Ve tarihin kan nehirleri boyunca
o yenilenir
Ve bu güneş sadece yeniden ortaya çıkmak için kaybolur gibi
Maria sonsuza dek burada
Zaman ona yakın
Asla fethedilmedi ama burada
Bu maskeyi koparmak için
Bu maskeyi koparmak için
Bu maskeyi koparmak için
Dinlenmek için dakika yok
Dua etmek için zaman yok
Dinlenmek için dakika yok
Dua etmek için zaman yok
Dinlenmek için dakika yok
Bu onun gününü gölgede bırakıyor
Dua etmek için sadece bir dakika
ugh!
Bu maskeyi koparmak için
Uzakta tha maske
Bu maskeyi koparmak için
Bu maskeyi koparmak için