Rage Against The Machine — Sleep Now in the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage Against The Machine adlı sanatçının "Sleep Now in the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world is my expense
The cost of my desire
Jesus blessed me with its future
And I protect it with fire
So raise your fists
And march around
Don’t dare take what you need
I’ll jail and bury those committed
And smother the rest in greed
Crawl with me into tomorrow
Or I’ll drag you to your grave
I’m deep inside your children
They’ll betray you in my name
Sleep now in the fire
The lie is my expense
The scope of desire
The Party blessed me with its future
And I protect it with fire
I am the Nina The Pinta The Santa Maria
The noose and the rapist
And the fields overseer
The agents of orange
The priests of Hiroshima
The cost of my desire
Sleep now in the fire
For it’s the end of history
It’s caged and frozen still
There is no other pill to take
So swallow the one
That made you ill
The Nina The Pinta The Santa Maria
The noose and the rapist
The fields overseer
The agents of orange
The priests of Hiroshima
The cost of my desire
Sleep now in the fire
Şarkı sözü çevirisi
Dünya benim masrafım
Arzumun bedeli
İsa geleceği ile beni kutsadı
Ve onu ateşle koruyorum
Yumruklarını Kaldır.
Ve etrafta dolaş
İhtiyacın olanı almaya cesaret etme.
Hapse gireceğim ve suçluları gömeceğim.
Ve gerisini açgözlülükle boğmak
Yarına kadar benimle birlikte sürün
Yoksa seni mezarına sürüklerim.
Çocuklarınızın derinliklerindeyim.
Benim adıma sana ihanet edecekler.
Şimdi ateşte uyu
Yalan benim masrafım.
Arzunun kapsamı
Parti geleceği ile beni kutsadı
Ve onu ateşle koruyorum
Ben Nina Pinta Santa Maria
İlmik ve tecavüzcü
Ve tarlalar denetçisi
Turuncu ajanlar
Hiroşima rahipleri
Arzumun bedeli
Şimdi ateşte uyu
Tarihin sonu geldi
Kafesli ve hala donmuş.
Almak için başka bir hap yok
Yani bir yutmak
Bu seni hasta etti.
Nina Pinta Santa Maria
İlmik ve tecavüzcü
Alanlar denetçisi
Turuncu ajanlar
Hiroşima rahipleri
Arzumun bedeli
Şimdi ateşte uyu