Rage — No sign of life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "No sign of life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Lord Jesus, come down from your cross
See what’s going on, see what’s going on And meanwhile your land is getting lost
Take your brother home, he is dead and gone
The house is burning, the man stopped turning
Compromising, paralysing, what a drag
He has held his hand wide open
But his neighbor left it out
Long forgotten wounds break open
I can’t help you watching out
I have seen no sign of life
Hey, you soldier, spare your sister’s life
Don’t turn out the light, don’t you be afraid
Don’t leave this land mine here in our street
This is not a job, killing people’s not a job
Man is burning, the world stopped turning
Terrorizing, compromising not at all
He has held his hand wide open
But his neighbor left it out
Long forgotten scars break open
I can’t help you watching out
I have seen no sign of life
Şarkı sözü çevirisi
Aman Tanrım, çapraz aşağı gel senin
Neler olduğunu görün, neler olduğunu görün ve bu arada topraklarınız kayboluyor
Kardeşini eve götür, o öldü ve gitti
Ev yanıyor, adam dönmeyi bıraktı
Ödün vermek, felç etmek, ne sürükleyici
Elini açık tuttu.
Ama komşusu onu dışarıda bıraktı.
Uzun zamandır unutulmuş yaralar açılıyor
Ben izlerken yardımcı olabilirim
Hiç yaşam belirtisi görmedim.
Hey, asker, kardeşinin hayatını bağışla.
Işığı kapatma, korkma.
Bu mayını sokağımızda bırakma.
Bu bir iş değil, insanları öldürmek bir iş değil
Adam yanıyor, dünya dönmeyi bıraktı
Terörize etmek, ödün vermek hiç de değil
Elini açık tuttu.
Ama komşusu onu dışarıda bıraktı.
Uzun zamandır unutulmuş yara izleri açılıyor
Ben izlerken yardımcı olabilirim
Hiç yaşam belirtisi görmedim.