Rage — The blow in a row şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "The blow in a row" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No way out — Suicide
No way out — Suicide
Help me, I must reach the border
I run from the keepers of order
They have locked me up just for nothing
Help me I’m down by law
Help me I’m down by law
Watch out, they’re at your door
Help me, I’m down by law
Autumn — The time of darkness and decay
Life’s running shorter day by day
Winter — Has gripped the land in cold caress
He’s all alone and deeply depressed, she’s dead
Don’t you fear the winter, I will keep you safe
And warm
Don’t you fear the winter, nothing’s gonna
Do you harm
Don’t you fear the winter, I will keep you safe
And warm
Don’t you fear the winter, come with me There’ll be no harm
Flying high, setting signs
We got the future in our veins
But still a long way to go All we know has lost its size
If you’re looking down from space
Your problems are unreal at one blow
We are the only truth?
How can we be so smug
Like a child playing God…
I wish I knew
Is it still far to go — Invisible horizons
What is behind
The picture in my mind — Invisible horizons
I’m just waiting for the moon to come and set me free
And I’m just waiting for moonlight and then my eyes can see
I’m just waiting for the moon to come and set me free
Because the moonlight can release me from my misery
Enough is enough — You can control
Enough is enough — Those who don’t know
Faster — This world is heading straight into a big disaster
Tell me, when will it reach its end?
Bigger — When moneymakers st&our souls with technology
Believe me, this got to reach an end
All this misery in our minds will break free, you will see…
Since a while I thought 'bout leaving here
I can see no way to get it clear
Under you I feel misunderstood
In this respectable neighbourhood
Hey, don’t look for me no more
'Cause I won’t be coming home
I’m just a solitary man
I’m gonna leave you now alone
Well, I’m a solitary man
I feel so strange here, do you know?
Nevermore — Never evermore…
Şarkı sözü çevirisi
Çıkış yolu yok — intihar
Çıkış yolu yok — intihar
Yardım et, sınıra ulaşmalıyım.
Düzenin koruyucularından kaçıyorum.
Sadece bir şey için bana kilitli var
Bana yardım et, kanunlara uyuyorum.
Bana yardım et, kanunlara uyuyorum.
Dikkat et, kapındalar.
Bana yardım et, kanunlara uyuyorum.
Sonbahar-karanlık ve çürüme zamanı
Hayat her geçen gün daha kısa sürüyor
Kış-soğuk okşamak arazi kavradı
O yapayalnız ve derinden depresif, o öldü
Kıştan korkma, seni güvende tutacağım.
Ve sıcak
Kıştan korkma, hiçbir şey olmayacak.
Zarar veriyor musun
Kıştan korkma, seni güvende tutacağım.
Ve sıcak
Kıştan korkma, benimle gel, hiçbir zararı olmayacak.
Yüksek uçmak, işaretleri ayarlamak
Damarlarımızda gelecek var.
Ama yine de gitmek için uzun bir yol var. bildiğimiz tek şey boyutunu kaybetti.
Eğer uzaydan aşağı bakıyorsan
Sorunlarınız tek bir vuruşta gerçek dışı
Tek gerçek biz miyiz?
Nasıl bu kadar kendini beğenmiş olabiliriz
Tanrı'yı oynayan bir çocuk gibi…
Keşke bilseydim
Hala gitmek için çok uzak mı — görünmez ufuklar
Arkasında ne var
Aklımda resim-görünmez ufuklar
Sadece Ayın gelip beni serbest bırakmasını bekliyorum.
Ve ben sadece ay ışığını bekliyorum ve sonra gözlerim görebiliyor
Sadece Ayın gelip beni serbest bırakmasını bekliyorum.
Çünkü ay ışığı beni sefaletimden kurtarabilir.
Yeter yeter-kontrol edebilirsiniz
Bu kadar yeter-bilmeyenler
Daha hızlı — bu dünya büyük bir felakete doğru ilerliyor
Söyle bana, ne zaman sona erecek?
Daha büyük-moneymakers St & teknoloji ile ruhlarımız
İnan bana, bu iş sona ermeli.
Kafamızdaki tüm bu sefalet özgürleşecek, göreceksiniz…
Beri düşündüğüm 'bout süre burada bırakarak
Yolu açık olsun görebiliyorum
Senin altında yanlış anlaşılmış hissediyorum
Bu saygın mahallede
Hey, artık beni arama.
Çünkü eve dönmeyeceğim.
Ben sadece yalnız bir adamım
Şimdi seni yalnız bırakacağım.
Peki, yalnız bir adamım
Burada kendimi çok garip hissediyorum, biliyor musun?
Nevermore - never evermore…