Rage — The Devil Strikes Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "The Devil Strikes Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Echoes of evil sound through my head,
I can’t believe it 'cause I ought to be dead.
Head for disaster, I’ve done before.
Go back to my master, I just cannot ignore.
All of these years I have tried to resist,
Now I just see it will always exist …
Hell, what a night,
Now the devil strikes again
Faster than light, back into my life.
Hell, what a night,
Now the devil strikes again
Faster than light, back into my life.
The devil will strike back again!
Out in the black night, back to the grave.
Focused on that sight I just live like a slave.
Ban it from my life, it’s lying in wait.
Cursed from my dark side,
Now I know it’s too late.
All of those years…
Hell, what a night …
The devil will strike back,
It’s blackening my mind once again!
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içinden kötü ses yankıları,
İnanamıyorum çünkü ölmüş olmalıydım.
Felaket baş, daha önce yaptım.
Efendime geri dön, görmezden gelemem.
Tüm bu yıllar boyunca direnmeye çalıştım,
Şimdi sadece her zaman var olacağını görüyorum …
Cehennem, ne gece,
Şimdi şeytan tekrar saldırıyor
Işıktan daha hızlı, hayatıma geri döndüm.
Cehennem, ne gece,
Şimdi şeytan tekrar saldırıyor
Işıktan daha hızlı, hayatıma geri döndüm.
Şeytan yine karşılık verecek!
Karanlık gecede, mezara geri dön.
Bu görüşe odaklandım, sadece bir köle gibi yaşıyorum.
Hayatımdan yasakla, pusuda yatıyor.
Karanlık tarafımdan lanetli,
Artık çok geç biliyorum.
Tüm o yıllar…
Cehennem, ne gece …
Şeytan karşılık verecek.,
Aklımı bir kez daha karartıyor!