Raggasonic — J'entends Parler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raggasonic adlı sanatçının "J'entends Parler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’entends parler du SIDA
Il est passé par ci, il est passé par là
Une chose est sûre, c’est qu’il ne passera pas par moi
Rude Boy faut te protéger
La vie est un long combat inachevé
Doucement jeune fille, il ne faut pas oublier
C’est l’amour avec un grand «A»
Je veux bien le faire tous les jours
Mais il court, il court le SIDA et veut me couper le parcours
A toutes les maîtresses et aux amants qui se la donnent
Il ne faut pas que ça cesse,
Mais il pourrait y avoir mal donne
Ecoute mon pote, même si personnellement tu n’aimes pas ça
Mets une capote, tu verras finalement c’est mieux comme ça
Il paraît, mais c’est propre
Tu peux même les gonfler à bloc
Mais pour moi, il y a un hic car je n’aime pas le toc
Si quelqu’un s’y frotte, s’y pique «well» !
Est-ce que tu m’as saisi?
Bientôt «OUI» l’amour sans plastique risque d'être compromis
Mais au fait avons-nous bien compris?
Le verbe «AIMER» se conjugue-t-il comme ceci
La maladie s’est répandue sur toute la Terre
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines
Répandue sur toute la Terre
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines
Certains ont attrapé le SIDA parce qu’ils étaient junkies
Les junkies ont besoin d’aiguille même si elle a déjà servi
J’suis pas un idiot, je ne touche pas à la pédo
J’ai pas envie de mourir trop tôt
Elle s’est répandue sur toute la Terre
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines
Répandue sur toute la Terre
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines
Tous les jours, j’entends parler du SIDA
Je ne suis pas le seul, je crois
Qu’il est passé par ci, qu’il est passé par là
Est-ce que tu comprends ça?
Qu’il rentre par devant et qu’il ne ressort pas
Est-ce que tu comprends ça?
Pas avant d’avoir fait beaucoup de dégâts…
Est-ce que tu comprends ça?
Des transfusions contaminées dans le bras…
Est-ce que tu comprends ça?
Ce n’est pas de ta faute, mais de la porter sur toi…
Est-ce que tu comprends ça?
Ce que les gens de là-haut ne comprennent pas,
C’est que ça n’arrive pas que dans Philadelphia
Ca se passe aussi en bas de chez toi
Est-ce que tu comprends ça?
RAGGASONIC explique ça pour toi
Jeune homme, jeune fille
Protège-toi du SIDA
La maladie s’est répandue sur toute la Terre
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines
Répandue sur toute la Terre,
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines
Şarkı sözü çevirisi
AIDS hakkında duydum
Bu tarafa gitti, bu tarafa gitti
Kesin olan bir şey var, benden geçmeyecek.
Kaba çocuk seni korumak gerekir
Hayat uzun bitmemiş bir kavgadır
Yavaşça genç kız, unutma
Bu büyük bir " A " ile aşk»
Bunu her gün yapmak istiyorum
Ama kaçıyor, AIDS'İ yönetiyor ve beni kesmek istiyor.
Birbirlerine veren tüm metreslere ve sevgililere
Durmak zorunda değil.,
Ama yanlış olabilir verir
Dinle dostum, kişisel olarak hoşuna gitmese bile.
Bir başlık takın, sonunda bu şekilde daha iyi olduğunu göreceksiniz
Öyle görünüyor, ama temiz
Hatta engellemek için onları şişirmek olabilir
Ama benim için bir yakalama var çünkü OKB'Yİ sevmiyorum
Birisi onu ovarsa, "iyi"sokar!
Beni yakaladın mı?
Yakında "Evet" plastik risksiz aşk tehlikeye girer
Ama bu arada, doğru anladık mı?
"Sevmek" fiili böyle bir konjugasyon yapar mı
Hastalık tüm dünyaya yayıldı
Terör kurmak ve birçok insan hayatını almak
Tüm dünyaya yayıldı
Terör kurmak ve birçok insan hayatını almak
Bazıları uyuşturucu bağımlısı oldukları için AIDS'e yakalandı
Bağımlıların zaten hizmet etmiş olmasına rağmen iğneye ihtiyacı var
Ben aptal değilim, çocuğa dokunmuyorum
Çok erken ölmek istemiyorum.
Tüm Dünya üzerinde yayılmış
Terör kurmak ve birçok insan hayatını almak
Tüm dünyaya yayıldı
Terör kurmak ve birçok insan hayatını almak
Her gün AIDS'İ duyuyorum
Sanırım tek ben değilim.
Bunu atlattığını, bunu atlattığını.
Bunu anlıyor musun?
Önden girip çıkmadığını.
Bunu anlıyor musun?
Çok fazla zarar verene kadar olmaz.…
Bunu anlıyor musun?
Kolda kontamine transfüzyonlar…
Bunu anlıyor musun?
Bu senin suçun değil, ama senin üzerinde taşımak için…
Bunu anlıyor musun?
Kişi ne anlamıyorum,
Sadece Philadelphia'da olmaz.
Aşağıda da oluyor.
Bunu anlıyor musun?
RAGGASONİC bunu senin için açıkla
Genç adam, genç kız
Kendinizi AIDS'ten koruyun
Hastalık tüm dünyaya yayıldı
Terör kurmak ve birçok insan hayatını almak
Tüm dünyaya yayıldı,
Terör kurmak ve birçok insan hayatını almak