Raging Fyah — Brave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raging Fyah adlı sanatçının "Brave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my corner, I create a space
To love my brothers and live with their ways
Oh sweet sorrows
When I turn the page
Life’s unfolding makes me scared
In this body we all invest
Knowing this body will be laid to rest
'Sweet Lord Jesus' my momma said
When she kneeled down and she prayed
I asked Momma: «What is faith?
Is it just believing in a better day?»
She said: «Son, don’t be stuck in your ways
Just remember, don’t be a slave to your grave
Just remember, you gots to be brave»
I’ve been through the fire
I’ve been through the rain
I’ve got no desire to go back again
Though the tide is hard
I’ve got to hold on
I’ll break down and cry
I’ve got to be strong
I asked Momma: «What is faith?
Is it just believing in a better day?»
She said «Son, don’t be stuck in your ways
Just remember, don’t be a slave to your grave
Just remember, you gots to be brave
Just remember, don’t be a slave to your grave
Just remember, you gots to be brave»
Şarkı sözü çevirisi
Köşemde bir boşluk yaratıyorum
Kardeşlerimi sevmek ve kendi yollarıyla yaşamak
Oh tatlı acılar
Sayfayı çevirdiğimde
Hayat beni korkutuyor
Hepimiz bu bedene yatırım yapıyoruz
Bu bedenin dinleneceğini bilmek
'Tatlı Rab İsa' annem dedi
Diz çöktüğünde Ve dua ettiğinde
Anneme sordum: "inanç nedir?
Daha iyi bir güne inanmak mı?»
Dedi ki: "evlat, yoluna çıkma
Unutma, mezarına köle olma.
Unutma, cesur olmalısın.»
Ateşten geçtim.
Yağmurdan geçtim.
Tekrar geri dönmek için hiçbir arzusu var
Gelgit zor olsa da
Bekle lazım
Yıkılıp ağlayacağım.
Güçlü olmalıyım
Anneme sordum: "inanç nedir?
Daha iyi bir güne inanmak mı?»
Dedi ki: "evlat, yoluna çıkma.
Unutma, mezarına köle olma.
Unutma, cesur olmalısın.
Unutma, mezarına köle olma.
Unutma, cesur olmalısın.»