Rags & Ribbons — Rubikon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rags & Ribbons adlı sanatçının "Rubikon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re crossing over
the point of no return,
no turning back now.
You can forget everything from your old life.
I’m gonna brave this storm
if it’s with you now.
You can do all you never knew you could.
You followed all the rules so well,
come to find no one’s keeping score.
I don’t want this for you anymore.
I want you to feel it in your bones and come with me.
Won’t you come with me?
We’re crossing over
the point of no return,
no turning back now.
You can forget everything from your old life.
I’m gonna brave this storm
if it’s with you now.
You can do all you never knew you could.
People are lining up to tell
all that you don’t have and never will.
Underneath I know you’re hiding more
let your layers fall to the floor.
So you can see now,
you can see.
We’re crossing over
the point of no return,
no turning back now.
You can forget everything from your old life.
I’m gonna brave this storm
if it’s with you now.
You can do all you never knew you could.
Even if we fall apart
we will know, we will know.
Is it worth trying for?
We will know, we will know.
Come with me, it’s not pretend.
I can show you, I can show.
Picture this from your lips.
I can show you, I can show.
This is not pretend.
Are you hearing me?
This is not pretend.
Are you listening?
So, just forget everything from your old life.
Şarkı sözü çevirisi
Karşıya geçiyoruz
dönüşü olmayan noktayı ,
artık geri dönüş yok.
Eski hayatındaki her şeyi unutabilirsin.
Bu fırtınaya cesaret edeceğim.
eğer şimdi seninleyse.
Ben asla senin bildiğin tek şey yapabilirsiniz.
Tüm kurallara çok iyi uydun.,
kimsenin puan tutmadığını bulmaya gel.
Artık bunu senin için istemiyorum.
Kemiklerinde hissetmeni ve benimle gelmeni istiyorum.
Benimle gelmeyecek misin?
Karşıya geçiyoruz
dönüşü olmayan noktayı ,
artık geri dönüş yok.
Eski hayatındaki her şeyi unutabilirsin.
Bu fırtınaya cesaret edeceğim.
eğer şimdi seninleyse.
Ben asla senin bildiğin tek şey yapabilirsiniz.
İnsanlar söylemek için sıraya giriyorlar
sahip olmadığın ve asla yapamayacağın her şey.
Biliyorum daha altına saklanıyorsun
katmanlarınızın yere düşmesine izin verin.
Yani şimdi görebilirsiniz,
Görebilirsiniz.
Karşıya geçiyoruz
dönüşü olmayan noktayı ,
artık geri dönüş yok.
Eski hayatındaki her şeyi unutabilirsin.
Bu fırtınaya cesaret edeceğim.
eğer şimdi seninleyse.
Ben asla senin bildiğin tek şey yapabilirsiniz.
Paramparça olsak da.
bileceğiz, bileceğiz.
Denemeye değmez mi?
Bileceğiz, bileceğiz.
Benimle gel, bu rol değil.
Sana gösterebilirim, gösterebilirim.
Bunu dudaklarından hayal et.
Sana gösterebilirim, gösterebilirim.
Bu rol değil.
Beni duyuyor musun?
Bu rol değil.
Beni dinliyor musun?
Eski hayatındaki her şeyi unut.