Raheem Devaughn — Bulletproof şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raheem Devaughn adlı sanatçının "Bulletproof" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why
We load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
Living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang
I say we load it, cock it, aim and shoot
Oh, we load it, cock it, aim and shoot
Some will die over oil, kill over land
Charge you for taxes and blame Uncle Sam
Read you your rights and charge you for nothing
Now who’s really gangsta and tell me who’s fronting?
Murder your sons, ravage your daughters
Here, overseas, and across those borders
Tanks and missiles, bombs and grenades
Inject your land with guns and AIDS
You better pray to the most high or whoever you praise
'Cause politicians can’t help you, they’re just puppets and slaves
Trying to get paid and you are too
What you gonna do when the gun is pointed at you?
(Like bank robbers)
Living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
We load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
(We gonna die)
Well, I say we’re living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I say we load it, cock it, aim and shoot
Oh, we load it, cock it, aim and shoot
(Hey world)
Get you a paper, turn on the news
Ride through the hood, eyewitness the blues
How can you ignore it? It’s easy to spot it A trap house, a liquor store, and your city’s got it And my city’s got it and their city’s got it This world is chaotic and love is symbolic
So life don’t get cherished so our babies perish
And your babies perish, now tell me who’s careless?
Now who should I pray to and what should I pray for?
You can’t pay the preacher for your redemption
I know where we’re headed, I already read it The good book done said it, like cowboys and Indians
We just living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
We load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
(We gonna die)
Yeah, we living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I say we load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
(We gonna die in there)
Luda, they say tomorrow’s not promised today, but today I promise
If we don’t make our own way, somebody’ll take it from us Snatch it like rats to cheese, so Lord, help me please
'Cause I rather die on my feet than to live on my knees
Living like I’m bulletproof, cocking the glock and aim and shoot
My future’s ever clear, a 180 proof
So I open the bottle, then swallow my pride and drink the pain away
I take shots and just lay up, then fade away
Dreaming of better days, dreaming of better pay
But we got our work cut out for us so we better pray
Pray to uphold the weak, not for eternal sleep
But if I die I pray, the Lord, my soul to keep
Living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
We load it, cock it, aim and shoot
We load it, cock it, aim and shoot
We living like we bulletproof
We bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I say we load it, cock it, aim and shoot
Oh, we load it, cock it, aim and shoot
Living like we bulletproof
Şarkı sözü çevirisi
Neden bilmiyorum
Yükleriz, horozlarız, nişan alırız ve ateş ederiz
Yükleriz, horozlarız, nişan alırız ve ateş ederiz
Bizim gibi yaşamak kurşun geçirmez
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
Diyorum ki, onu yükleyelim, sikelim, nişan alalım ve ateş edelim
Oh, onu yüklüyoruz, sikiyoruz, nişan alıyoruz ve ateş ediyoruz
Bazıları petrol için ölecek, toprak için öldürecek
Vergi için ücret al ve Sam Amcayı suçla
Haklarınızı okuyun ve hiçbir şey için ücret alın
Şimdi kim gerçekten gangsta ve bana kimin önde olduğunu söyle?
Oğullarını öldür, kızlarını parçala
Burada, yurtdışında ve bu sınırların ötesinde
Tanklar ve füzeler, bombalar ve el bombaları
Silah ve AIDS ile arazi enjekte
En yüce ya da övdüğün kişiye dua etsen iyi olur
Çünkü politikacılar sana yardım edemez, onlar sadece kuklalar ve köleler
Para almaya çalışıyorum ve sen de
Silah sana doğrultulduğunda ne yapacaksın?
(Gibi banka soyguncuları)
Bizim gibi yaşamak kurşun geçirmez
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Yükleriz, horozlarız, nişan alırız ve ateş ederiz
Yükleriz, horozlarız, nişan alırız ve ateş ederiz
(Öleceğiz)
Bence kurşun geçirmez gibi yaşıyoruz.
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Diyorum ki, onu yükleyelim, sikelim, nişan alalım ve ateş edelim
Oh, onu yüklüyoruz, sikiyoruz, nişan alıyoruz ve ateş ediyoruz
(Hey dünya)
Sana bir gazete getir, haberleri aç.
Kaputun üzerinden binmek, görgü tanığı blues
Bunu nasıl görmezden gelebilirsin? Onu bulmak kolay bir tuzak evi, bir içki dükkanı ve senin şehrin var ve benim şehrim var ve onların şehri var bu dünya kaotik ve aşk semboliktir
Bu yüzden hayat sevilmiyor, bu yüzden bebeklerimiz yok oluyor
Ve bebeklerin ölüyor, şimdi söyle bana, kim dikkatsiz?
Şimdi kime dua etmeliyim ve ne için dua etmeliyim?
Vaize kefaretini ödeyemezsin.
Nereye gittiğimizi biliyorum, zaten okudum, iyi bir kitap bitti, kovboylar ve Kızılderililer gibi söyledi
Sadece kurşun geçirmez gibi yaşıyoruz.
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Yükleriz, horozlarız, nişan alırız ve ateş ederiz
Yükleriz, horozlarız, nişan alırız ve ateş ederiz
(Öleceğiz)
Evet, kurşun geçirmez gibi yaşıyoruz.
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Diyorum ki, onu yükleyelim, sikelim, nişan alalım ve ateş edelim
Yükleriz, horozlarız, nişan alırız ve ateş ederiz
(Orada öleceğiz)
Luda, yarının bugün vaat edilmediğini söylüyorlar, ama bugün söz veriyorum
Eğer kendi yolumuzu yapmazsak, birileri onu bizden alacak, sıçanlar gibi peynir gibi Kapacak, bu yüzden Tanrım, lütfen bana yardım et
Dizlerimin üzerinde yaşamaktansa 'yerine, ayaklarımın üzerinde ölürüm çünkü
Kurşun geçirmez gibi yaşıyorum, glock'u çalıştırıyorum, nişan alıyorum ve ateş ediyorum
Geleceğim her zaman açık, 180 derece kanıt
Bu yüzden şişeyi açıyorum, sonra gururumu yutuyorum ve acıyı içiyorum
Fotoğraf çekiyorum ve uzanıyorum ve sonra kayboluyorum
Daha iyi günler hayal etmek, daha iyi ödeme hayal etmek
Ama işlerimiz bizim için biçilmiş kaftan. dua etsek iyi olur.
Ebedi uyku için değil, zayıfları korumak için dua edin
Ama ölürsem, Ruhumu korumak için Tanrı'ya dua ediyorum.
Bizim gibi yaşamak kurşun geçirmez
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Yükleriz, horozlarız, nişan alırız ve ateş ederiz
Yükleriz, horozlarız, nişan alırız ve ateş ederiz
Kurşun geçirmez gibi yaşıyoruz.
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Diyorum ki, onu yükleyelim, sikelim, nişan alalım ve ateş edelim
Oh, onu yüklüyoruz, sikiyoruz, nişan alıyoruz ve ateş ediyoruz
Bizim gibi yaşamak kurşun geçirmez