Raheem Devaughn — Butterflies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raheem Devaughn adlı sanatçının "Butterflies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiss me like when I dream of you
Notice me, act like you have a clue
Flirt with me, act like I interest you
Like my eyes do, wish I could undress you
So I try to find the words
But I only suffocate
Then my palms, they start to sweat
And my shirt is soakin' wet
You give me the butterflies
You give me the nervous side of life
Don’t walk by, just say hello, baby
You are my day dreams when I’m awake
Let’s sleep like I pretend we do Convince me that day dreams do come true
Picture as where I picture you
And I just panic when you’re in bird’s eye view
And I try to say hello and the words don’t come out right
Wish I could find myself but it’s a losing fight
You give me the butterflies
You give me the nervous side of life
Don’t walk by, just say hello, baby
You are my day dreams when I’m awake
I go dreamin' you go wakin' me You won’t catch me and I keep fallin' girl
You only notice me in a perfect world
But the world is so imperfect so You give me the butterflies
You give me the nervous side of life
Don’t walk by, just say hello, baby
You are my day dreams when I’m awake
You are my day dreams when I’m awake
You are my day dreams when I’m awake
Şarkı sözü çevirisi
Seni hayal ettiğim gibi öp beni.
Bana dikkat et, bir ipucun varmış gibi davran
Benimle flört et, ilgini çekiyormuş gibi davran
Gözlerimin yaptığı gibi, keşke seni soyabilseydim.
Bu yüzden kelimeleri bulmaya çalışıyorum
Ama sadece boğuluyorum.
Sonra avuçlarım terlemeye başlar
Ve gömleğim sırılsıklam
Bana kelebekler veriyorsun
Bana hayatın gergin tarafını veriyorsun.
Geçmeyin, sadece Merhaba deyin, bebeğim.
Sen benim gündüz rüyalarımsın uyanıkken
Hayallerin gerçekleştiğine beni ikna ediyormuş gibi uyuyalım.
Seni hayal ettiğim gibi hayal et
Ve sen Kuşbakışı görünümündeyken paniğe kapılıyorum.
Ve Merhaba demeye çalışıyorum ve kelimeler doğru çıkmıyor
Keşke kendimi bulabilseydim ama bu kaybedilen bir mücadele
Bana kelebekler veriyorsun
Bana hayatın gergin tarafını veriyorsun.
Geçmeyin, sadece Merhaba deyin, bebeğim.
Sen benim gündüz rüyalarımsın uyanıkken
Beni ve sorma yakalayamazsın sen git rüya görmeye gidiyorum ve fallin' kız duruyorum
Beni sadece mükemmel bir dünyada fark ediyorsun.
Ama dünya çok kusurlu, bu yüzden bana kelebekler ver
Bana hayatın gergin tarafını veriyorsun.
Geçmeyin, sadece Merhaba deyin, bebeğim.
Sen benim gündüz rüyalarımsın uyanıkken
Sen benim gündüz rüyalarımsın uyanıkken
Sen benim gündüz rüyalarımsın uyanıkken