Raheem Devaughn — Catch 22 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raheem Devaughn adlı sanatçının "Catch 22" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s gangsta
In my humble opinion
What’s gangsta is knowledge
Spilled out on the track
Tell me who are we really
When we don’t know our history
What good is the church for
When you can’t trust the priest
Guess the lies are easier to swallow
Than it is to face the truth
But the struggles of tomorrow
Are the same ones as the past
Wishing I could prophecy
Or perhaps just fade away
For brand new better day
So until my dying day
Living life like a catch 22, yeah yeah
For every step I try to take yet they wanna push me back
Yeah, yeah, yeah
I ain’t worried about it see
'Cause I can handle that, yeah yeah yeah
If the sidewalk could speak
It would tell you how blood is lick?
While little girls were playing double dutch
And look outs were guiding the police
While they restored the projects
For the inside to remain the same
'Cause if it looks brand new to me and you
We won’t feel the need for change
It’s got me passing back and forth on concrete
Wishing I could prophecy
Or perhaps just fade away
So until my dying day
Living life like a catch 22, yeah yeah
For every step I try to take yet they wanna push me back
Yeah yeah yeah
I ain’t worried about it see
'Cause I can handle that, yeah yeah yeah
This one is for my profess
That don died way to soon
In the same block with the cracked rocks
And another closed down school
For all the precious babies
With fathers locked down with fake crime
For the sleep walking and blind chilling
On ice slain by the mind
I ain’t gonna settle
No change is going to come
Each one reaches one
My word ain’t done, am gonna keep on living
Living life like a catch 22, yeah yeah
For every step I try to take yet they wanna push me back
Yeah yeah yeah
I ain’t worried about it see
'Cause I can handle that, yeah yeah yeah
Living life like a catch 22, yeah yeah yeah
Living life like a catch 22, yeah yeah yeah
Living life like a catch 22, yeah yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Gangsta nedir
Benim düşünceme göre
Gangsta nedir bilgidir
Pistte döküldü
Gerçekten kim olduğumuzu söyle.
Tarihimizi bilmediğimiz zaman
Kilise ne için iyi
Rahiplere güvenemediğin zaman.
Sanırım yalanları yutmak daha kolay
Gerçekle yüzleşmekten daha fazlası
Ama yarının mücadeleleri
Geçmişle aynı olanlar mı
Keşke kehanet edebilseydim.
Ya da belki de sadece kaybolur
Yepyeni daha iyi bir gün için
Yani ölene kadar
Bir yakalama gibi yaşamak 22, Evet Evet
Attığım her adım için yine de beni geri itmek istiyorlar
Evet, Evet, Evet
Bakın ben bu konuda endişeli değilim
Çünkü bunu halledebilirim, Evet, Evet, Evet.
Kaldırım konuşabilseydi
Kan yalamak nasıl olur?
Küçük kızlar çift Hollandalı oynarken
Ve bakışlar polise rehberlik ediyordu
Projeleri geri yüklerken
İç kısmın aynı kalması için
Çünkü bu benim ve senin için tamamen yeni görünüyorsa
Değişim ihtiyacı hissetmeyeceğiz.
Beton üzerinde ileri geri hareket etmemi sağlıyor.
Keşke kehanet edebilseydim.
Ya da belki de sadece kaybolur
Yani ölene kadar
Bir yakalama gibi yaşamak 22, Evet Evet
Attığım her adım için yine de beni geri itmek istiyorlar
Evet Evet Evet
Bakın ben bu konuda endişeli değilim
Çünkü bunu halledebilirim, Evet, Evet, Evet.
Bu benim itirafım için
Don çok yakında öldü.
Kırık kayalarla aynı blokta
Ve başka bir kapalı okul
Tüm değerli bebekler için
Babalar sahte suçla kilitlendi
Uyku yürüyüşü ve kör soğutma için
Buz üzerinde zihin tarafından öldürülen
Anlaşmayacağım.
Hiçbir değişiklik gelmeyecek
Her biri birine ulaşır
Sözüm bitmedi, yaşamaya devam edeceğim
Bir yakalama gibi yaşamak 22, Evet Evet
Attığım her adım için yine de beni geri itmek istiyorlar
Evet Evet Evet
Bakın ben bu konuda endişeli değilim
Çünkü bunu halledebilirim, Evet, Evet, Evet.
Bir yakalama gibi yaşamak 22, Evet, Evet, Evet
Bir yakalama gibi yaşamak 22, Evet, Evet, Evet
Bir yakalama gibi yaşamak 22, Evet, Evet, Evet