Raheem Devaughn — Four Letter Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raheem Devaughn adlı sanatçının "Four Letter Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I taste sweet melodies
Every time I kiss you
I yearn and toss and turn
Every time I find myself missin' you
And rain-falls don’t sound as wet
Don’t feel as wet when I ain’t inside of you
Your skin is soft as silhouette
At the stroke of my finger tips
'Cause I hope you’re not the prototype
But the makings of the real deal
See, it’s been some time since this came around
So I recognize just what I feel, my old friend’s back
It’s that old four letter word that I feel when I touch you, yeah
(Lemme tell you what it is)
It’s that old four letter word that I taste when I kiss you, yeah
It’s that old four letter word that I recognize, so familiar, yeah
It’s that old four letter word, love, love, love, love, love, love
(I got to spell it out, L O V E, love)
I feel sexy and confident
When I illuminate in your eyesight
I feel speechless and spellbound
So, what’s the use of even tryin' to put up the fight
I let down all my guards
You persuaded me when you did the same
I? m throwin' in all my cards
I found a higher ground, a higher plane
See, it’s been some time
I know where you been, I been waitin' on ya But welcome back
I hope you? re here to stay, here today
I always hear about, sing about
Even write about ya, talk about ya
(There was a time I was sure I had)
Just know I had till ya slipped away
But not this time, no, no It’s that old four letter word that I feel when I touch you, yeah
(That feels so good inside)
It’s that old four letter word that I taste when I kiss you, yeah
It’s that old four letter word that I recognize, so familiar, yeah
It’s that old four letter word, love, love, love, love, love, love
(L O V E, got to spell it out)
This time
This time
This time
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı melodileri tadıyorum
Seni her öptüğümde
Özlemek ve atmak ve açmak
Her zaman seni özlüyorum
Ve yağmur-şelaleler ıslak gibi gelmiyor
Senin içinde olmadığım zaman ıslak hissetme.
Cildiniz siluet gibi yumuşak
Parmak uçlarımın vuruşunda
Çünkü umarım prototip sen değilsindir.
Ama gerçek anlaşma kazançlar
Gördün mü, bu ortaya çıkmayalı uzun zaman oldu.
Bu yüzden sadece ne hissettiğimi anlıyorum, eski arkadaşım geri döndü
Sana dokunduğumda hissettiğim eski dört harfli kelime, Evet
(Sana ne olduğunu söyleyeyim)
Seni öptüğümde tattığım eski dört harfli kelime, Evet
Tanıdığım eski dört harfli kelime, çok tanıdık, Evet
Bu eski dört harfli kelime, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
(Bunu hecelemeliyim, L O V e, aşk)
Seksi ve kendinden emin hissediyorum
Gözlerinde aydınladığımda
Suskun ve büyülenmiş hissediyorum
Peki, savaşmaya çalışmanın ne faydası var
Tüm korumalarımı hayal kırıklığına uğrattım.
Aynı şeyi yaptığında beni ikna ettin.
Ben? tüm kartlarımı atacağım.
Daha yüksek bir zemin, daha yüksek bir uçak buldum
Bakın, bazı zaman oldu
Nerede olduğunu biliyorum, seni bekliyordum ama hoş geldin
Umarım sen? re burada kalmak için, burada bugün
Her zaman duyarım, şarkı söylerim
Hatta senin hakkında yazmak, senin hakkında konuşmak
(Sahip olduğumdan emin olduğum bir zaman vardı)
Sana kadar olduğunu biliyorum, ama elimden kaçtı
Ama bu sefer değil, hayır, hayır, sana dokunduğumda hissettiğim eski dört harfli kelime, Evet
(Bu içeride çok iyi hissettiriyor)
Seni öptüğümde tattığım eski dört harfli kelime, Evet
Tanıdığım eski dört harfli kelime, çok tanıdık, Evet
Bu eski dört harfli kelime, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
(L O V E, hecelemeliyim)
Bu sefer
Bu sefer
Bu sefer