Raheem Devaughn — I Don't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raheem Devaughn adlı sanatçının "I Don't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They can hate if they wanna
I don’t care, yeah
I said, let them hate if they wanna
Goin' nowhere
They can hate if they wanna
Let them hate if they wanna
Goin' nowhere
All your friends keep sayin' you can do better
With somebody else
Sayin' I’m dangerous and you can do bad
All by yourself
Everybody got somethin' to say
And they don’t even wanna see
While they’re talkin' so badly
I actually make you happy
All that matter is us anyway
And I don’t even give a damn
For you I’m a better man
So tell them what they want to hear, baby
Let them talk about us
(They can hate if they wanna)
I don’t care
(I don’t care)
No matter what they say about us
(Let them hate if they wanna)
We ain’t goin' nowhere
(Goin' nowhere)
Everybody says you’re too slow for me And the life that I live
You ain’t out in the club all night, you want to be the
quiet part of my life
They don’t understand how beautiful that is Everybody got somethin' to say
They don’t even wanna see
While they’re talkin' so badly
I actually make you happy
All that matter is us anyway
And I don’t even give a damn
For you I’m a better man
So tell them what they want to hear, baby
Let them talk about us
(They can hate if they wanna)
I don’t care
(I don’t care)
No matter what they say about us
(Let them hate if they wanna)
We ain’t goin' nowhere
(I ain’t goin', I ain’t goin' nowhere)
Let them hate if they wanna
I don’t care
No matter what they believe
Ain’t goin' nowhere
(Listen, I think I’ll say it again, say it again, say it again,
say it again)
Let them hate if they wanna
(Oh, let them hate, let them hate on us if they want to)
I don’t care
No matter what they believe
(It could be you and me against the world)
Ain’t goin' nowhere
Let them talk about us
(They can hate if they wanna)
I don’t care
(I don’t care)
No matter what they say about us
(Let them hate if they wanna)
We ain’t goin' nowhere
(I ain’t goin' nowhere)
Let them talk about us
(They can hate if they wanna)
I don’t care
(I don’t care)
No matter what they say about us
(Let them hate if they wanna)
('Bout you, 'bout me)
We ain’t goin' nowhere
(I ain’t goin' nowhere)
Let them hate if they wanna
I don’t care
(They can hate, they can hate on me)
No matter what they believe
Ain’t goin' nowhere
(Ahh, yeah)
I don’t care
What they say about us No matter what they say
What they say about us
Şarkı sözü çevirisi
İsterlerse nefret edebilirler.
Umurumda değil, Evet.
Eğer isterlerse nefret etsinler dedim.
Goin' nowhere
İsterlerse nefret edebilirler.
Eğer istiyorlarsa etsinler
Goin' nowhere
Tüm arkadaşların daha iyisini yapabileceğini söyleyip duruyor.
Başka biriyle
Ben tehlikeliyim ve sen kötü şeyler yapabilirsin.
Tek başına
Herkes bir şeyler var' demek için
Ve görmek bile istemiyorlar.
Diyorlar' ise çok kötü
Seni gerçekten mutlu ediyorum.
Şu an zaten biz
Ve umurumda bile değil
Senin için daha iyi bir adamım
Onlara duymak istediklerini söyle bebeğim.
Bırak bizim Hakkımızda konuşsunlar.
(İsterlerse nefret edebilirler)
Umrumda değil
(Umurumda değil)
Bizim Hakkımızda ne dedikleri önemli değil
(İsterlerse nefret etmelerine izin verin)
Bir yere gidecek değiliz"
Hiçbir yerde (Goin' )
Herkes benim için ve yaşadığım hayat için çok yavaş olduğunu söylüyor
Bütün gece kulüpte değilsin.
hayatımın sessiz bir parçası
Bunun ne kadar güzel olduğunu anlamıyorlar. Herkesin söyleyecek bir şeyi var.
Bunu görmek bile istemiyorlar
Diyorlar' ise çok kötü
Seni gerçekten mutlu ediyorum.
Şu an zaten biz
Ve umurumda bile değil
Senin için daha iyi bir adamım
Onlara duymak istediklerini söyle bebeğim.
Bırak bizim Hakkımızda konuşsunlar.
(İsterlerse nefret edebilirler)
Umrumda değil
(Umurumda değil)
Bizim Hakkımızda ne dedikleri önemli değil
(İsterlerse nefret etmelerine izin verin)
Bir yere gidecek değiliz"
(Gitmiyorum, hiçbir yere gitmiyorum)
Eğer istiyorlarsa etsinler
Umrumda değil
Neye inandıkları önemli değil
Bir yere gitmiyorum
(Dinle, sanırım tekrar söyleyeceğim, tekrar söyle, tekrar söyle,
bir daha söyle )
Eğer istiyorlarsa etsinler
(Oh, nefret etmelerine izin verin, isterlerse bizden nefret etmelerine izin verin)
Umrumda değil
Neye inandıkları önemli değil
(Dünyaya karşı sen ve ben olabilir)
Bir yere gitmiyorum
Bırak bizim Hakkımızda konuşsunlar.
(İsterlerse nefret edebilirler)
Umrumda değil
(Umurumda değil)
Bizim Hakkımızda ne dedikleri önemli değil
(İsterlerse nefret etmelerine izin verin)
Bir yere gidecek değiliz"
(Hiçbir yere gitmiyorum)
Bırak bizim Hakkımızda konuşsunlar.
(İsterlerse nefret edebilirler)
Umrumda değil
(Umurumda değil)
Bizim Hakkımızda ne dedikleri önemli değil
(İsterlerse nefret etmelerine izin verin)
('Bout you,' bout me)
Bir yere gidecek değiliz"
(Hiçbir yere gitmiyorum)
Eğer istiyorlarsa etsinler
Umrumda değil
(Nefret edebilirler, benden nefret edebilirler)
Neye inandıkları önemli değil
Bir yere gitmiyorum
(Ahh, Evet)
Umrumda değil
Bizim Hakkımızda ne dedikleri önemli değil
Bizim Hakkımızda ne diyorlar