Raige — Ci sara' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raige adlı sanatçının "Ci sara'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bridge
Un altro angelo attaccato all’asfalto
stai tra un modo e l’altro
io un modo o nell’altro dovevo cantartelo,
il tuo animo bianco candido stretto in un battitto
tutto qua parte e finisce in un attimo.
Hai 21 anni e quella voglia la stessa mia
prendereci in macchina fino a notte fonda
poi a casa mia prenderci a letto fino a quando
sole bussando
non ci avvisa che il mondo si sta svegliando
allora tu scendi di corsa,
la doccia,
i tuoi capelli sanno di albicocca
un bacio sulla bocca
e dritta a lavoro
tra loro che non sanno che sudi
per mantenere mà e pà
e che studi per dari una possibilità
e non c'è nulla di speciale nel volerti
basta guardarti, parlarti
a occhi aperti
e trovi un modo per farmi dire wow
e incastrare gli occhi miei nei tuoi di nuovo
e nulla mi è mai mancato come te adesso
giuro, nulla, tutto è spinto all’eccesso
e in questo ospedale messo a carponi a vomitare con la testa nel cesso
a dirmi che prima o poi passerà perchè
RIT. x 2
Ci sarà, un modo per capirlo fino in fondo, ci sarà
un giorno per capirlo fino in fondo ci sarà,
ma oggi no fa troppo male
voglio solo gridare che ci sarà e ci sarà
BRIDGE
Ricordo bene quel vestito D&G verde chiaro
sei la più bella non ce n'è
dai partiamo al volante in corso alla mano il finestrino abbassato
le altre macchine sfrecciavano noi andavamo piano
ascoltavamo chi paga, pioggia, mai
tu che mi chiedi un disco tuo ma quand'è che me lo fai?
io che rido
voglio un grido
forse il tuo non so se sale
il boato mi ha assordato chissà tu cosa hai guardato
e la luce, la non luce
poi la luce a tratti
il verde chiaro, il rosso forte
puzza di bruciato
io che ho gridato,
era tutto così strano
ma Dio quanto ti amo!
Rit. x 2
Bridge
Dice che non hai sofferto quello col camice bianco
io son rimasto fermo ma avrei voluto ammazzarlo
e il bastardo che ci ha preso in pieno, manco un graffio
era un rumeno ubriaco marcio
guidava contromano lungo il corso
nei tratti grossolani del suo volto
nessun rimorso
se avessi forza gli spaccherei la testa con le mani
ma darei solo materiali per quei telegiornali
che tu chiami perchè sono faziosi pieni di criminali
perchè siamo tutti uguali
e la violenza chiama solo violenza
dicevi sempre io ti chiamo con amore
amore mio da lassù ci si sente
rit.x 2
Şarkı sözü çevirisi
Köprü
Asfalta bağlı başka bir melek
yollar arasında duruyorsun.
Seni öyle veya böyle söylemek zorundaydım.,
senin candid beyaz soul sıkı içinde bir heartbeat
tüm başlar ve biter.
21 yaşındasın ve bu da benimkiyle aynı şeyi istiyor.
gece geç saatlere kadar bizi arabaya götür.
o zaman benim evimde bizi yatağa götür.
güneş vurma
bu bizi dünyanın uyandığı konusunda uyarmıyor.
ve sonra aşağı koşuyorsun,
Duş,
saçın kayısı gibi tadı var.
ağzına bir öpücük
ve doğrudan işe
terlediğini bilmeyenler arasında
ma ve pa'yı korumak için
ve sana bir şans vermek için çalışıyorsun
ve seni istemekle ilgili özel bir şey yok
sadece kendine bak, seninle konuş.
gözlerin açık
ve bana wow demenin bir yolunu bul
ve gözlerimi tekrar seninkine sok
ve şimdi senin gibi bir şeyi hiç kaçırmadım.
Yemin ederim, hiçbir şey, her şey aşırıya itilir
ve bu hastanede tuvalette başını kusmak için dört ayak üzerine koydu
bana er ya da geç geçeceğini söylemek için
RİT. x 2
Her şekilde bunu anlamak için bir yol olacak, olacak
bunu tam olarak anlamak için bir gün olacak,
ama bugün çok fazla acıtmıyor
Sadece orada olacağını ve orada olacağını bağırmak istiyorum
KÖPRÜ
Açık yeşil D & G elbisesini iyi hatırlıyorum
sen en güzelsin.
devam eden direksiyondan başladığımızdan, elimize bir pencere indirdik
diğer arabalar yarışıyordu biz yavaş gidiyorduk
kimin ödediğini dinledik, yağmur yağdı, asla
benden sicilini istiyorsun ama ne zaman yapacaksın?
Gülüyorum
Bir bağırmak istiyorum
belki seninki yükselip yükselmeyeceğini bilmiyorum.
kükreme beni sağır etti kim bilir neye baktın
ve ışık, ışık değil
sonra zaman zaman ışık
açık yeşil, güçlü kırmızı
yanmış gibi kokuyor
Ben ağladım,
her şey çok garipti
Tanrım, seni seviyorum.
Rit. x 2
Köprü
Beyaz önlüklü olandan acı çekmediğini söylüyor.
Kıpırdamadan durdum ama onu öldürmek istedim.
ve bizi tam olarak alan piç, bir çizik özledim
o bir çürük sarhoş Romen oldu
o kurs boyunca Adama karşı sürdü
yüzünün kaba vuruşlarında
pişmanlık yok
eğer gücüm olsaydı, kafasını ellerimle ezerdim.
ama sadece bu haberler için materyaller verirdim
aradığın şey, çünkü onlar suçlularla dolu faziosi
çünkü hepimiz aynıyız
ve şiddet sadece şiddeti çağırıyor
her zaman seni sevgiyle aradığımı söylerdin.
aşkımı oradan hissedersin
rit.x 2