Raige — Un giorno in meno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raige adlı sanatçının "Un giorno in meno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
RIT. X2
Forse solo uno in testa un giorno in meno
Esco e faccio festa un giorno in meno
In fondo cosa mi resta un giorno in meno
Spero che la notte passi un giorno in meno
So bene di che cosa ti parlo
mentre il cuore ha le catene in testa c'è qualcos' altro
qua qualcosa non tiene
parlo di cose concrete
più parlo di farmi bene e meno ci riesco a farlo
parlo parlo parlo
e dico un sacco di cazzate non per sperarlo
ma per condannarlo
non è uno stato d’animo ma uno stato di cose
incastrate tra di loro in figure meravigliose
mille modi per odiarlo
ed uno solo per amarlo veramente
e che lo senta tra la gente
ma non c'è uomo che attende in eterno
c'è solo un modo per salvarlo concretamente
RIT X2
Un giorno in meno cosa vuoi che serva
in fondo chi ci osserva
ci giudica per come si alterna
il bene ed il male con il bene in evidenza
e il male sotto
in apparente trasparenza
sempre pronto
e tutto intorno è sempre quel che serve
tutto intorno non c'è niente che serva veramente
come non c'è niente di speciale nelle strade
dove gente si ammazza in modo banale superficiale
e crepa come cresce col vuoto intorno
polvere di stelle in un cielo morto
ma siamo sempre quelle non cambia molto
che siano accese o spente abbiamo perso un giorno
RIT X2
Io non c’ho la soluzione
questa erba mi da in testa
e non so parlare in maniera onesta
con me figuriamoci a voi
sceglietevi i nuovi eroi
piccatevi con i poi
con i ma con i se io non c’ho la soluzione
questa erba mi da in testa
e non so parlare in maniera onesta
con me figuriamoci a voi
sceglietevi i nuovi eroi
piccatevi con i poi
con i ma con i se con i se vuoi se vuoi se vuoi se vuoi …
Şarkı sözü çevirisi
RİT. X2
Belki bir gün daha az kafadan sadece bir tane
Dışarı çıkıp bir gün daha az eğleniyorum.
Ne de olsa, bir günüm kaldı
Umarım gece bir gün daha az geçer
Ben neden bahsettiğimi biliyorum.
kalbin kafasında zincirler varken başka bir şey var
burada bir şey tutmuyor
Somut şeylerden bahsediyorum.
daha iyi olmak hakkında ne kadar çok konuşursam, o kadar az yapabilirim
Konuşuyorum konuşuyorum konuşuyorum
ve bunun için umut etmemek için çok şey söylüyorum
ama onu kınamak için
bu bir zihin durumu değil, şeylerin bir halidir
aralarında harika figürlerle sıkışmış
ondan nefret etmenin binlerce yolu
ve onu gerçekten sevecek tek kişi
ve insanlar arasında hissetmesine izin ver
ama sonsuza kadar bekleyecek kimse yok.
onu somut olarak kurtarmanın tek bir yolu var
Rıt X2
Bir gün daha az ne hizmet etmemi istiyorsun
sonuçta, kim bizi izliyor
bizi nasıl değiştiğine göre yargılar
spot ışığında iyi ve kötü
ve aşağıdaki kötülük
görünür şeffaflıkta
her zaman hazır
ve etrafındaki her şey her zaman ihtiyacınız olan şeydir
etrafındaki her şey gerçekten hizmet eden hiçbir şey yok
sokaklarda özel bir şey olmadığı için
insanlar kendilerini önemsiz bir yüzeysel şekilde öldürürler
ve etrafındaki vakum ile büyüdükçe çatlar
ölü gökyüzünde yıldız tozu
ama her zaman çok fazla değişmeyen biziz
açık ya da kapalı olsun bir gün kaybettik
Rıt X2
Hiç çözüm yok
bu ot kafama çarptı.
ve dürüstçe konuşamam
benimle seni hayal edelim
yeni kahramanlarınızı seçin
poı ile kendinize vurun
benle ama benle bir çözümüm yoksa
bu ot kafama çarptı.
ve dürüstçe konuşamam
benimle seni hayal edelim
yeni kahramanlarınızı seçin
poı ile kendinize vurun
ama ile eğer ile eğer istersen eğer istersen eğer istersen eğer istersen …