Raimundos — Vento Certo [Água da Mina] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raimundos adlı sanatçının "Vento Certo [Água da Mina]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não adianta fazer biz
Esse bico eu já cansei de ver você usar
Pára de pisar o pé nesse acelerador
Cerrado seco é fácil de queimar
Mas a seca, ela tem hora pra acabar
Basta uma chuva pra você me ver sorrir
Aqui tem casca dura de torar
Fecho os olhos pra poder olhar
E ver com quem é que eu quero ficar
E nada nesse mundo aí, me fará desistir
A direção você sabe de cor
Das quedas que eu provei
Você foi a melhor vertigem
Que um homem pode se jogar
Pra onde a gente for
Eu sei que vai voltar
Refrão:
Hoje o vento certo
Me levou daqui
Água da mina que desliza pura sobre mim
Você é mais do que eu sempre quis
Hoje o vento certo
Fez você voltar pra mim
A talagada na menina que me faz feliz
Você é mais do que eu sempre quis
Pra encontrar você eu quase me perdi
E quando anoitecia não conseguia dormir
Com sede de você amarguei que nem jiló
(U ô ô o …)
Das águas que provei
Você foi a melhor
Hoje o vento certo
Me levou daqui
Água da mina que desliza pura sobre mim
Você é mais do que eu sempre quis
Hoje o vento certo
Fez você voltar pra mim
A talagada na menina que me faz feliz
Você é mais do que eu sempre quis
Şarkı sözü çevirisi
Faydası yok biz yapıyor
Bu gagayı kullanmanı görmekten yoruldum.
Gaz pedalına basmayı bırak.
Kuru Cerrado yakmak kolaydır
Ama kuraklığın sona ermesi için zamanı var
Beni gülümserken görmen için sadece bir yağmur
İşte sert bir torar kabuğu
Gözlerimi kapatıyorum ki bakabileyim.
Ve kiminle olmak istediğimi gör.
Ve bu dünyada hiçbir şey beni vazgeçirmeyecek
Ezbere bildiğiniz yön
Şelalenin tadına baktım.
En iyi baş dönmesiydin.
Bir adam kendini atabilir
Nereye gidiyoruz
Geri gelecek biliyorum
Koro:
Bugün doğru rüzgar
Beni buradan aldı.
Benim su benim üzerimde saf kayma
Sen benim istediğimden daha fazlasısın.
Bugün doğru rüzgar
Bana geri dönmeni sağladı.
Beni mutlu eden kızdaki talagada
Sen benim istediğimden daha fazlasısın.
Seni bulmak için neredeyse kayboluyordum.
Ve gece çöktüğünde uyuyamadım.
Senin için susamış acı ne JİLA
(U o o o …)
Tattığım sulardan
En iyisi sendin
Bugün doğru rüzgar
Beni buradan aldı.
Benim su benim üzerimde saf kayma
Sen benim istediğimden daha fazlasısın.
Bugün doğru rüzgar
Bana geri dönmeni sağladı.
Beni mutlu eden kızdaki talagada
Sen benim istediğimden daha fazlasısın.