Rain Paint — Freezes Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rain Paint adlı sanatçının "Freezes Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freezes day of ending smiles
The one that gave time
And made our love failing
To ash I blow seeking for a last spark
The warmth of fire, feeling of yesterday
I think I can leave all this
To rapture, to burn out
Exhausts the time of love
Is my choise conclusive?
Who do you yearn for? It’s a crime to entreat you
Feel me, take me for real
Answer love with yours
and look bashfully
To a terrors hut I drag you.
In field of fear will I rest at ease?
or scream in pain?
Expressions tell the truth
Do I want to keep on whats me
and to scream in pain?
Cease days of ending lies
The ones that I hide
that made our love fading
Fright of life, balance of terror
Of us weak and bashful
Did I break you with words too evil?
Can I have you or even entreat forever?
Draws near end of lives
This time no one cries
No emotions, unfeeling
We all know it’s time to leave
Draws away our dearest shore
Made a descent landfall
Life’s end lays unrevealed
Doors left open…
Şarkı sözü çevirisi
Donuyor gün arasında ending smiles
Zaman veren
Ve aşkımızı başarısızlığa uğrattı
Kül için son bir kıvılcım arayan darbe
Ateşin sıcaklığı, dünün hissi
Sanırım tüm bunları bırakabilirim.
Rapture için, yakmak için
Aşk zaman Exhausts
Seçimim kesin mi?
Kimi özlüyorsun? Sana yalvarmak suçtur.
Beni hisset, beni gerçek olarak kabul et
Seninki ile sevgiye cevap ver
ve utangaç bak
Bir korku kulübesine seni sürüklüyorum.
Korku alanında huzur bulacak mıyım?
ya da acı içinde çığlık atmak mı?
İfadeler gerçeği söylüyor
Beni ne tutmak istiyor musunuz
ve acı içinde çığlık atmak için?
Yalanların sona erdiği günler sona eriyor
# Sakladıklarım #
bu aşkımızı soldu
Hayat korkusu, terör dengesi
Bize zayıf ve utangaç
Seni çok kötü kelimelerle mi kırdım?
Ya sonsuza kadar dua bile edebilirim?
Hayatlarının sonuna yakın çizer
Bu sefer kimse ağlamıyor
Duygu yok, duygusuz
Hepimiz biliyoruz ki gitme zamanı
Sevgili kıyımızı uzaklaştırıyor
Karaya iniş yaptı
Hayatın sonu ortaya çıkmadı
Kapılar açık kaldı…