Raina Rose — Not Not Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raina Rose adlı sanatçının "Not Not Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go ahead and lay your head on my shoulder
Your hand on my arm, you still got your glasses on Powdered-sugar snow in New England
The wind is singin', and blood is pumpin' warm
And this is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
Tidal passage of hours
This might not not be love
This ain’t a book of days,
It’s just a page
One more dragged footstep towards old age
It seems so endless,
but it ends before you can take ten breaths
But try not to forget it, try not to let it slip away
This is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The melodic passage of hours
This might not not be love
Plant your feet in kindness,
and don’t worry about money
I’ll get the strings, you get the coffee
Yours black, and mine with milk and honey
So maybe it’s bad luck to categorise it Or try to disguise it, it’s a misstep to deny it
I’m a bad liar and a retired thief
So warm yourself with wool blankets
We’ll make a palette on the floor and
I’ll sleep next to you if you believe in me And this is not what we’d intended
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The unstoppable passage of hours
This might not not be love
This might not not be love
Şarkı sözü çevirisi
Devam et ve kafanı omzuma koy
Elin kolumda, gözlüklerin hala New England'da pudra şekeri karında.
Rüzgar şarkı söylüyor ve kan sıcak pompalanıyor
Ve niyetimiz bu değildi.,
Yine de, onu savunmaya hazırım, belki de aşk değil
Su kulesinde radyo anteni
Saatlerin gelgit geçişi
Bu aşk olmayabilir
Bu bir gün kitabı değil,
Sadece bir sayfa var
Yaşlılığa doğru bir adım daha sürükledi
Çok sonsuz görünüyor,
ama on nefes almadan önce biter.
Ama unutmamaya çalış, kaçmasına izin vermemeye çalış
İstediğimiz bu değil amaçlanan,
Yine de, onu savunmaya hazırım, belki de aşk değil
Su kulesinde radyo anteni
Saatlerin melodik geçişi
Bu aşk olmayabilir
Ayaklarınızı nezaketle dikin,
ve para için endişelenme
Ben ipleri getireyim, sen kahveyi getir.
Seninki siyah ve benimki süt ve bal ile
Belki de onu sınıflandırmak ya da gizlemeye çalışmak kötü şanstır, inkar etmek yanlış bir adımdır
Ben kötü bir yalancı ve emekli bir hırsızım.
Bu yüzden yün battaniyelerle kendinizi ısıtın
Yerde bir palet yapacağız ve
Eğer bana inanırsan yanında uyuyacağım ve bunu yapmak istemedik.
Yine de, onu savunmaya hazırım, belki de aşk değil
Su kulesinde radyo anteni
Saatlerin durdurulamaz geçişi
Bu aşk olmayabilir
Bu aşk olmayabilir