Rainbirds — Pessoa 1934 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainbirds adlı sanatçının "Pessoa 1934" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
bem sei que estou endoidecendo
bem sei que falha em mim quem sou
sim, mas enquanto me nao rendo
quero saber por onde vou
ainda que vale?
para render- me ao que o destino me faz ser
quero um momento aqui deter-me
e descansar a conhecer
ha grandes lapsos de memoria
grandes paralelas perdidas
e muita lenda e muita historia
e muitas vidas muitas vidas
tudo isso; agora me perco de mim
e vou a transviar
quer chamar a mim, e cerco
meu ser de tudo relembrar
ha grandes lapsos de memoria
grandes paralelas perdidas
e muita lenda e muita historia
muitas vidas muitas vidas
Şarkı sözü çevirisi
Evet, kafayı yemek üzereyim biliyorum.
kim olduğumu hayal kırıklığına uğrattığını biliyorum.
evet, ama PES etmediğim sürece
Nereye gittiğimi bilmek istiyorum.
hala buna değer mi?
kaderin beni ne hale getirdiğine teslim olmak
Burada durmak için bir an istiyorum.
ve bilmek için dinlenin
büyük bellek ihmalleri vardır
büyük kayıp paralellikler
ve bir sürü efsane ve bir sürü tarih
ve birçok hayat, birçok hayat
bütün bunlar; şimdi kendimi kaybediyorum
ve gitmek için yoldan gidiyorum
beni aramak ve kuşatmak ister misin
her şeyin varlığımı hatırla
büyük bellek ihmalleri vardır
büyük kayıp paralellikler
ve bir sürü efsane ve bir sürü tarih
birçok hayat birçok hayat