Rainbow — Tearin Out My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainbow adlı sanatçının "Tearin Out My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time I saw your face
By your side was the place
That I would wanna be Sometimes and I don’t know why
Love can come or it can pass you by Now you take all the love you gave to me
(you take it from me)
You’re tearin' out my heart
Oh —
Never thought I’d see the day
You would throw my love away
And oh… it's killing me One thing you’ll never know
How it hurts to let you go As you turn and walk away from me.
(walk away)
You’re tearin out my heart
feel like I been ripped apart.
You’re tearin out my heart…
Daybreaks I try to be free
But your memory is haunting me oh — there’s nothing I can do All alone in the candlelight
I see your face again tonight
And I feel all the emptiness without you
(without you) tearin' out my heart
Oh, I feel like I been ripped apart…
Tearin' out my heart…
whoa… my heart
Şarkı sözü çevirisi
İlk defa yüzünü gördüm
Senin yanında bir yer vardı
Bazen olmak isterdim ve nedenini bilmiyorum
Aşk gelebilir ya da seni geçebilir şimdi bana verdiğin tüm sevgiyi alıyorsun
(bunu benden alıyorsun)
Kalbimi parçalıyorsun.
Ey —
Bu günü göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Uzak aşkım ol
Ve oh... asla bilemeyeceğin bir şey beni öldürüyor
Nasıl dönüp arkanı Olarak gitmene izin için acıyor.
(uzaklaşmak)
Kalbim teşekkür ediyorsun
parçalara ayrılmışım gibi hissediyorum.
Kalbim teşekkür ediyorsun…
Daybreaks özgür olmaya çalışıyorum
Ama hafızan beni rahatsız ediyor oh-mum ışığında yapayalnız yapabileceğim hiçbir şey yok
Bu gece yüzünü tekrar görüyorum.
Ve sensiz tüm boşluğu hissediyorum
(sensiz) kalbimi parçalıyorum
Oh, ben paramparça oldum …
Dışarı ağlatacaksın kalbim …
whoa ... kalbim