Rainer Maria — Sickbed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainer Maria adlı sanatçının "Sickbed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my eyes are becoming yellow curtains.
paint the window,
stain the ceiling feverish green.
my visitors smoked cigarettes
and ate all the things that had me feeling unwell.
everything that came out of me was wrong-colored,
or wasn’t at all.
the voices below rise through the window,
failing to make me well.
knocking on the door from the inside,
taking pictures of my room one last time.
i can’t live, without.
Şarkı sözü çevirisi
gözlerim sarı perdelere dönüşüyor.
pencereyi boyayın,
tavanı ateşli yeşil renkte boyayın.
ziyaretçilerim sigara içti
ve hasta olduğunu bana her şeyi yedi.
içimden çıkan her şey yanlış renkliydi.,
ya da hiç değildi.
aşağıdaki sesler pencereden yükseliyor,
beni iyi yapmak için başarısız.
içeriden kapıyı çalıyor,
odamın resimlerini son bir kez çektim.
yaşamak, bana göre değil.