Rainer Maria — The Seven Sisters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainer Maria adlı sanatçının "The Seven Sisters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to see your goodness around me but it’s got the properties of water
transparent as glass
your goodness is coiled like a fist
holed up in the back of the attic
crouched like a cat
you said I look like a stone sinking
but I am a constellation cut out in the sky
and if I have stopped burning
will you know in your lifetime?
and should I feel cold and far?
and should I feel weightless?
I imagine safety in the stars
'cause you make so many wishes
do you ever hear what the stars are saying to you?
Şarkı sözü çevirisi
Çevremdeki iyiliğini görmek istiyorum ama suyun özellikleri var.
cam gibi şeffaf
senin iyiliğin bir yumruk gibi sarılır
tavan arasında saklandım.
bir kedi gibi çömeldi
batan bir taşa benzediğimi söylemiştin.
ama ben gökyüzünde kesilmiş bir takımyıldızım
ve eğer yanmayı bırakırsam
hayatında öğrenecek misin?
ve soğuk ve uzak hissetmeli miyim?
ve ağırlıksız hissetmeli miyim?
Yıldızlarda güvenliği hayal ediyorum
'yapmak neden bu kadar çok istiyor
yıldızların sana söylediklerini hiç duydun mu?