Rainer Maria — Tinfoil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainer Maria adlı sanatçının "Tinfoil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
god damn it,
i’m not talking about my heart
like it’s something you could break.
there’s no convincing you
i’m not sick.
when i say «heart»,
nothing comes to mind.
drug stores make me feel good.
think of silver around my wrist,
i’m not well.
your chest is a cage for my letters,
and your handwriting’s better than mine.
god damn it,
i’m not talking about my heart
like it’s a tinfoil valentine.
call an ambulance.
i don’t want to walk home alone.
Şarkı sözü çevirisi
lanet olsun,
kalbimden bahsetmiyorum.
kırılabileceğin bir şeymiş gibi.
hiç inandırıcı geliyor
ben hasta değilim.
derken kalp»,
aklıma bir şey gelmiyor.
eczaneler beni iyi hissettiriyor.
bileğimin etrafındaki gümüşü düşün.,
iyi değilim.
göğsünüz mektuplarım için bir kafes,
ve senin el yazın benimkinden daha iyi.
lanet olsun,
kalbimden bahsetmiyorum.
folyo gibi valentine.
ambulans çağır.
eve yalnız yürümek istemiyorum.