Rainer Von Vielen — Bei den beiden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainer Von Vielen adlı sanatçının "Bei den beiden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin dabei und trotte den Beiden hinterher,
Mit einem treuen Hund hinter meinen Augen.
Es fällt der Schnee, der Pflug räumt die Straße menschenleer.
Die Körper, die zum Lieben vielleicht taugen.
Ich bin dabei und versuch' mich an den Film zu gewöhnen.
Die Offenheit der Welt entgegen schleudern.
Doch es sind nur hohle Phrasen, die aus Kinoboxen dröhnen.
Es könnte, doch es will nicht mehr bedeuten.
Ich bin dabei — bei den Beiden.
Ich bin dabei — der DJ ist zu dünn für diese Halle,
Und trotzdem wiegen wir im Takt die Körper uns entgegen.
Nur selten bekommt er ein Gefühl für Alle.
Er könnte, doch er will nichts mehr bewegen.
Ich bin dabei — bei den Beiden.
Ich bin dabei — entscheide nicht und trotzdem mittendrin.
Die Beiden sind des Feierns überdrüssig.
Ich bin dabei mich zu ertappen, daß ich heut' nicht bei mir bin,
Das macht den ganzen Abend jetzt erst richtig schlüssig.
Ich bin dabei — bei den Beiden.
Şarkı sözü çevirisi
Ben oradayım ve ikisinin peşinden koşuyorum,
Gözlerimin arkasında sadık bir köpekle.
Kar yağıyor, pulluk ıssız yolu temizliyor.
Sevmek için iyi olabilecek bedenler.
Filme alışmaya çalışıyorum.
Dünyanın açıklığını Savur.
Ama onlar sadece sinema kutularından kükreyen içi boş ifadelerdir.
Olabilir, ama başka bir şey ifade etmiyor.
İkisiyle de beraberim.
Ben varım-DJ bu salon için çok zayıf,
Ve yine de bedenlerimizi birbirimize karşı tartıyoruz.
Nadiren herkes için bir his alır.
Yapabilirdi, ama hiçbir şeyi taşımak istemiyor.
İkisiyle de beraberim.
Ben oradayım-karar vermeyin ve hala bunun ortasında.
Bu ikisi kutlamaktan bıktı.
Kendimi yakalamak üzereyim. bugün yanımda değilim.,
Bu bütün akşamı gerçekten ikna edici kılıyor.
İkisiyle de beraberim.