Rainhard Fendrich — Der Drachen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainhard Fendrich adlı sanatçının "Der Drachen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An klanen Buam sei Vater zeigt
Wie mühelos a Drachen steigt
«Halt´ ma nur immer fest die Schnur !»
Auf amoe g´spiat er wie er ziagt
Als wollt´er dass er mit ihm fliagt
Es kommt a Windstoß
Und er reißt si los
Da Klane schaut ihm nach und want
Da Vater hat das schon geahnt
Und sagt:
«Du muasst net traurig sein mei Bua
Jetzt wird er fliag´n so hoch er kann
Vielleicht sogar bis in die Sunn»
Da Vater is ihm fremder word´n
Sie gengan auseinand im Zorn
Und die Jahre ziag´n vorbei
Da Vater war sei Leb´n lang stü
Hat nie kriagt was er wirklich wü
Doch er wü alles hab´n, am besten glei
Sei bester Freund sagt: «Ka Problem»
Und er hat ihm a paar Tabletten geb´n
«Was besseres is nirgendwo zum kriag´n
Damit wirst fliag´n wia´s kana kann
Vielleicht sogar bis in die Sunn»
Es läutet spät das Telefon
Da Vater sagt: «I hab kan Sohn
Was wü die Polizei ?»
«Er war als man ihn g´funden hat
Schon mehr als zwa, drei Stunden tot
A Drachen aus Papier lag nebenbei
D´rauf hat er g´schrieb´n sein
Abschiedsbrief
Wenn i des ganz kurz amoe lesen darf
Fangen sie mit diesem Wortlaut etwas an»
«I bin so hoch g´flog´n wie i kann
Es hat net g´reicht bis in die Sunn !»
Es hat net g´reicht bis in die Sunn !
Es hat net g´reicht bis in die Sunn !
Şarkı sözü çevirisi
At klanen Buam sei baba gösterileri
Bir ejderha ne kadar zahmetsizce yükselir
"Sadece ma'yı her zaman sıkı tut !»
O ziagt olarak amoe o gspiat üzerinde
Sanki onunla flört etmek istiyormuş gibi
Bir rüzgar rüzgarı geliyor
Ve o gözyaşları si gevşek
Da Klane ona bakıyor ve istiyor
Babam zaten tahmin ettiğinden beri
Ve diyor ki:
"Üzülmene gerek yok mei Bua
Şimdi mümkün olduğu kadar yükseğe uçacak
Belki de güneşe bile»
Babam onu yabancı wordn beri
Onlar öfke içinde dışarı gengan
Ve yıllar boyunca ziagn
Babam sei lebn lang stü olduğundan beri
O gerçekten wü ne kriagt hiç mi
Ama o wü her şey habn, en iyi glei
En iyi arkadaş ol, " ka Problem»
Ve ona birkaç hap verdi
"Daha iyi olan şey kriagn için hiçbir yer değildir
Yani fliagn wias kana olabilir
Belki de güneşe bile»
Telefonu geç çalıyor.
Baba diyor ki, " ben hab kan son
Polis ne ister ki?»
"Onun gibiydi
Zwa'dan daha fazla, üç saat ölü
Kağıttan yapılmış bir uçurtma bu arada yatıyordu
Bunun üzerine yazılması gerekiyor
Veda mektubu
Çok kısa amoe okuyabilir miyim
Bu ifadeyle bir şeyler başlatın»
"Yapabildiğim kadar yüksek gflogn'um
Sünnete ulaşan bir ağ var !»
Sünnete ulaşan bir ağ var !
Sünnete ulaşan bir ağ var !