Rainhard Fendrich — Papa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainhard Fendrich adlı sanatçının "Papa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wer macht den Himmel blau Papa
Und manchmal dunkelgrau Papa
Warum kommt aus der Sonne soviel Licht
Und wer hat in der Nacht Papa
Die Sterne angebracht Papa
Warum muß ich jetzt schlafen und du nicht
Und ich bin es nicht gewöhnt
Daß mich wer Vater nennt
War doch gerade noch zuvor
Kaum ein Mann vielmehr ein Kind
Auf einmal kommt irgendwer
Und will alles von dir
Ob es ihm auch gelingt
Weiß allein allein dein Instinkt
Und ist man einmal tot Papa
Wohnt man beim lieben Gott Papa
Warum kann ich dort oben niemand sehn
Hast du mir schon erzählt Papa
Woher der Regen fällt Papa
Du riechst so gut
Wohin mußt du jetzt gehn
Und auf einmal wird mir heiß
Weil ich viel zu wenig weiß
Fragt ein Kinderaugenpaar
Was ist Lüge was ist wahr
Und ich hab im Handumdrehn
Meinem Vater verziehn
So wie er mich gelenkt
Tat er nur aus purem Instinkt
Und auf einmal sagt wer
Einfach Vater zu dir
Und wie herrlich es klingt
Weiß allein allein dein Instinkt
Şarkı sözü çevirisi
Kim gök mavisi baba yapar
Ve bazen, koyu gri Baba
Neden bu kadar çok ışık güneşten geliyor
Ve kim geceleri baba var
Yıldız bağlı baba
Neden şimdi uyumak zorundayım ve sen değilsin
Ve ben buna alışkın değilim
O bana Baba diyen o
Daha önce
Neredeyse bir erkek ama bir çocuk
Aniden biri geliyor
Ve senden her şeyi istiyor
Olsun başarır
İçgüdülerini yalnız bil
Ve, bir kez öldün baba
Bir sevgili Tanrı baba ile yaşıyor
Neden yukarıda kimseyi göremiyorum?
Bana daha önce söyledin mi Baba?
Yağmur yağdığı yerde baba
Çok güzel kokuyorsun
Şimdi nereye gitmek zorundasın
Ve aniden ısınıyorum
Biliyorum, çünkü çok küçük
Bir çift çocuk gözü sorar
Yalan nedir doğru olan nedir
Ve elimde bir bükülme var
Babamı da bağışla
Beni yönlendirdiği gibi
Bunu sadece saf içgüdü ile yaptı
Ve kim diyor
Sadece sana baba
Ve ne kadar harika geliyor
İçgüdülerini yalnız bil