Rainman — Subtle Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainman adlı sanatçının "Subtle Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rainman! Something for the ladies… And the fellas
(Little something… little message)
Check it out
First up I send a shout out to the woman in here
Whether sipping mixed drinks or guzzling beer
Whether they’re as sober as a judge or stoned as f**k
Here for the music or just to get drunk
If you came with your man or came as a fan
If ya, came with your girlfriends to the jam
If ya, here at a hip hop show for the first time
Or you’ve been checking out gigs since 89'
If you spend your spare time writing rhymes
Or if you’re a student studying design
If ya here cause your friends playing tonight
Or you’ve been thinking about rocking that open mic
Whatever brought you here, I hope you feel at home
I hope you know that it’s not only a bloke zone
It’s just as much your place, your space
You got every right to come here and feel safe
Attention (attention) gentlemen (gentlemen)
Who do you think you are?
«Grabbing girls in clubs»
«Hate to be around that shit»
Şarkı sözü çevirisi
Rainman! Bayanlar ve erkekler için bir şey.
(Küçük bir şey ... küçük mesaj)
Check it out
Önce buradaki kadına bağırıyorum.
Karışık içecekler yudumlarken veya bira içerken olsun
Bir yargıç kadar ayık mı yoksa f**k kadar sarhoş mu
Burada müzik için ya da sadece sarhoş olmak için
Eğer adamınla geldiysen ya da bir hayran olarak geldiysen
Eğer sen, reçel için kız arkadaşlarınla geldi
Eğer öyleyse, burada ilk kez bir hip hop şovunda
Ya da 89'dan beri konserleri kontrol ediyorsun.
Boş zamanlarınızı tekerlemeler yazarak geçirirseniz
Ya da tasarım okuyan bir öğrenciyseniz
Eğer buradaysan, çünkü arkadaşların bu gece oynuyor
Ya da açık mikrofonu sallamayı düşünüyorsun.
Seni buraya ne getirdiyse, umarım kendini evinde hissedersin.
Umarım bunun sadece bir erkek bölgesi olmadığını biliyorsundur.
O kadar yer, mekan senin
Buraya gelip kendini güvende hissetmeye hakkın var.
Dikkat (dikkat) Beyler (Beyler)
Kim olduğunu sanıyorsun sen?
"Kulüplerde kız kapma»
"Bu bokun etrafında olmaktan nefret ediyorum»