Raintime — One Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raintime adlı sanatçının "One Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My pain is trapped into the lair within my soul,
Feel denied, betrayed by life and all, I don’t know if it’s my fault
My gain is to try to exorcise allusive calls,
Its absurd to fly if you don’t know you’ll die, this is my private war
I’ll reach out for chances that I feel,
I’ll follow only things that heal
Take me away, treat my bother
I don’t want to live with fairy echoes I always devise
Show me the way, I feel addicted
To an image of a future where my words obey my will
My kind is answering to the crime of haughtiness
And the time to pay has the right to come, it’s just what we deserve
Mankind can’t find that inner layer of their soul,
It’s absurd to cry when you know your lie, this is my psychic fall
I’ll reach out for chances that I feel,
I’ll follow only things that heal
Take me away, treat my bother
I don’t want to live with fairy echoes I always devise
Show me the way, I feel addicted
To an image of a future where my words obey my will
One day I’ll shiver afraid,
I’ll walk through the shades of a sun that doesn’t burn my new skin
I’ll drift off with smile on my face, surrounded by grace,
I’ll be safe!
Take me away, treat my bother
I don’t want to live with fairy echoes I always devise
Show me the way, I feel addicted
To an image of a future where my words obey my will
Şarkı sözü çevirisi
Acım ruhumun içindeki inine sıkıştı,
Reddedilmiş, hayat tarafından ihanete uğramış gibi hissediyorum, bunun benim hatam olup olmadığını bilmiyorum
Benim kazancım, aldatıcı çağrıları kovmaya çalışmaktır,
Eğer öleceğini bilmiyorsan uçmak saçma, bu benim özel savaşım
Hissettiğim şansa ulaşacağım.,
Sadece iyileşen şeyleri takip edeceğim.
Beni Götür, rahatsızlığımı tedavi et
Peri yankılarıyla yaşamak istemiyorum.
Bana yolu göster, bağımlı hissediyorum
Sözlerimin irademe itaat ettiği bir geleceğin görüntüsüne
Benim türüm kibir suçuna cevap veriyor
Ve ödeme zamanı gelme hakkına sahiptir, bu sadece hak ettiğimiz şeydir
İnsanlık ruhunun bu iç katmanını bulamıyor,
Yalanını bildiğinde ağlamak saçma, bu benim psişik düşüşüm
Hissettiğim şansa ulaşacağım.,
Sadece iyileşen şeyleri takip edeceğim.
Beni Götür, rahatsızlığımı tedavi et
Peri yankılarıyla yaşamak istemiyorum.
Bana yolu göster, bağımlı hissediyorum
Sözlerimin irademe itaat ettiği bir geleceğin görüntüsüne
Bir gün korkudan titreyeceğim.,
Yeni cildimi yakmayan bir güneşin gölgelerinde yürüyeceğim
Yüzümde bir gülümseme ile sürükleneceğim, zarafetle çevrili,
Güvende olacağım!
Beni Götür, rahatsızlığımı tedavi et
Peri yankılarıyla yaşamak istemiyorum.
Bana yolu göster, bağımlı hissediyorum
Sözlerimin irademe itaat ettiği bir geleceğin görüntüsüne