Raintime — Walk On Actor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raintime adlı sanatçının "Walk On Actor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smell of smoke
Eyes start crying
I can not breath
Can’t see
Fire everywhere
I run
Clouds refuse to open up
Birds are flying so high
I wanna be like them
Far away from here
Just looking throught the screen
Pointing out a movie
In which I’m only one
Little useless walk on!
And I say stop!
Bombs and shoots bounce in my head
My hands shivering bad
Like trees
Raped by the storm
I see
A child standing there alone
Playing with bullets
Playing with stones
Asking for his mum
Praying for his dad
Bodies surrounds him
Red puppets for his eyes
Crosses are his swords
And I just wanna say stop!
I say stop!
White flags flop down along with me
Black crows will fight beneath the sky
Red leaves will dance along with me
And trees will cry
Sight losing the colors
But red is all around me
Wind raising the dust
And crosses spreading darkness
Waiting for an answer
Waiting for my freedom
Tears in my cold face
And remembrance coming back
I see a child standing there alone
Playing with bullets
Playing with stones
Asking for his mum
Praying for his dad
Bodies surrounds him
Red puppets for his eyes
Crosses are his swords
And I just wanna say stop!
I say stop!
White flags flop down along with me
Black crows will fight beneath the sky
Red leaves will dance along with me
And trees will cry
I’m the blood
And he’s part of me
I live again
I’m the nature
And she’s part of me
I am no more
Sight has lots the colors
But white is all around me
I have found the answer
And the freedom is near
Tears becoming lakes
And a remembrance coming back
I’ll come to life once again.
White flags flop down along with me
Black crows will fight beneath the sky
Red leaves will dance along with me
And trees will cry
Şarkı sözü çevirisi
Duman kokusu
Gözler ağlamaya başlar
Nefes alamıyorum
Göremiyorum
Her yerde ateş
Koşuyorum
Bulutlar açılmayı reddediyor
Kuşlar çok yüksek uçuyor
Onlar gibi olmak istiyorum
Buradan çok uzakta
Sadece ekrana bakıyorum
Bir filmi işaret etmek
Olan bir tek ben varım içinde
Küçük işe yaramaz yürüyüş!
Ben de dur diyorum!
Bombalar ve ateşler kafamda zıplıyor
Ellerim titriyor
Ağaçlar gibi
Fırtına tarafından tecavüze uğradı
Anlıyorum
Orada tek başına duran bir çocuk
Mermi ile oynamak
Taşlarla oynamak
Annesini soruyor
Babası için dua ediyor
Cesetler onu çevreliyor
Gözleri için kırmızı kuklalar
Haçlar onun kılıçları
Ben de dur de!
Dur diyorum!
Beyaz bayraklar benimle birlikte aşağı flop
Kara kargalar gökyüzünün altında savaşacak
Kırmızı yapraklar benimle dans edecek
Ve ağaçlar ağlayacak
Görme renk kaybı
Ama kırmızı her yerde beni çevreliyor
Rüzgar toz yükselterek
Ve Haçlar karanlığı yayıyor
Bir cevap bekliyorum
Özgürlüğümü bekliyorum
Soğuk yüzümde gözyaşları
Ve hatırlama geri geliyor
Orada yalnız duran bir çocuk görüyorum.
Mermi ile oynamak
Taşlarla oynamak
Annesini soruyor
Babası için dua ediyor
Cesetler onu çevreliyor
Gözleri için kırmızı kuklalar
Haçlar onun kılıçları
Ben de dur de!
Dur diyorum!
Beyaz bayraklar benimle birlikte aşağı flop
Kara kargalar gökyüzünün altında savaşacak
Kırmızı yapraklar benimle dans edecek
Ve ağaçlar ağlayacak
Ben kanım
Ve o benim bir parçam
Tekrar yaşıyorum
Doğa ben
Ve o benim bir parçam
Artık ben
Görüşün birçok rengi var
Ama beyaz her yerimde
Cevabı buldum
Ve özgürlük yakın
Gözyaşları göllere dönüşüyor
Ve geri dönen bir hatıra
Bir kez daha hayata döneceğim.
Beyaz bayraklar benimle birlikte aşağı flop
Kara kargalar gökyüzünün altında savaşacak
Kırmızı yapraklar benimle dans edecek
Ve ağaçlar ağlayacak