Rainy Boy Sleep — Your Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainy Boy Sleep adlı sanatçının "Your Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re inside
Your time machine
Would you travel back in time
To those days
When we’d drive out to sea
Or nowhere really
Feel the wind on our backs
Push
Us along
All these grains of sand
And it’s just one
You and me climb up Onto my roof
Letting our skin burn islands
Smoking our way past
The letters on the cigarettes
Just you and me Until the sun would set sail
And let
His brothers do the magic
All in their stride
To them
It’s nothing too dramatic
Elaborate words
Just come out all sarcastic
When I see your face
Back on that dark night
When we said our goodbyes
On the passenger seat
You looked up at the only light you saw
And they shone down on you
Did I wanna go home
No, I rather feel the magic
All in our stride
To us, it was nothing too dramatic
Elaborate words
Just come out all sarcastic
When I see your face
So where do we offer this grace
That stars and light that illuminate the place
Have come this far just to light up your face
Did I wanna go home
No, I’d rather feel the magic
All in our stride
To us, it was nothing too dramatic
Elaborate words
Just come out all sarcastic
When I see your face.
Şarkı sözü çevirisi
İçerideyken
Zaman makineniz
Zamanda geriye doğru Seyahat eder misin
O günlere
Denize çıktığımızda
Ya da hiçbir yerde gerçekten
Arkamızdaki rüzgarı hissedin
İtiş
Biz birlikte
Bütün bu kum taneleri
Ve bu sadece bir tane
Sen ve ben çatıma tırmanıyoruz.
Cildimizin adacıkları yakmasına izin vermek
Sigara içme bizim yol geçmiş
Sigaraların üzerindeki mektuplar
Sadece sen ve ben güneş yelken açana kadar
Ve izin ver
Kardeşleri sihir yapar
Hepsi kendi adımlarında
Onlara
Bu çok dramatik bir şey değil
Ayrıntılı kelimeler
Sadece tüm alaycı çık
Yüzünü gördüğümde
O karanlık geceye geri dön
Vedalarımızı söylediğimizde
Yolcu koltuğunda
Gördüğün tek ışığa baktın.
Ve sana parladılar
Eve gitmek istedim mi
Hayır, büyüyü hissetmeyi tercih ederim.
Tüm bizim adım
Bizim için çok dramatik bir şey değildi
Ayrıntılı kelimeler
Sadece tüm alaycı çık
Yüzünü gördüğümde
Peki bu zarafeti nerede sunuyoruz
Bu yeri aydınlatan yıldızlar ve ışık
Sadece yüzünü aydınlatmak için buraya kadar geldim.
Eve gitmek istedim mi
Hayır, büyüyü hissetmeyi tercih ederim.
Tüm bizim adım
Bizim için çok dramatik bir şey değildi
Ayrıntılı kelimeler
Sadece tüm alaycı çık
Yüzünü gördüğümde.