Raised By Swans — Longer Shadows, Shorter Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raised By Swans adlı sanatçının "Longer Shadows, Shorter Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
left behind when summer’s over
in quiet lineups by the lake
cheating hearts descend like clouds of falling leaves
to lie and rot and wait for rain
summer heat will you drain your blood from me into lawns and limpid pools where your kiss was young and cruel
cut by cut and play by play it will always be this way
summer love
if i could only hold your heart
and never beat again
someone’s breath against your shoulder
someone’s voice to say your name
just as long as someone’s there to break your fall
longer shadows shorter days
if i could only hold your heart
i’d never beat again
Şarkı sözü çevirisi
yaz bittiğinde geride kaldı
göl kenarında sessiz sıralarda
aldatan kalpler düşen yaprakların bulutları gibi iner
yalan söylemek, çürümek ve yağmuru beklemek
yaz sıcağında kanını benden çimler ve berrak havuzlara akıtacak mısın öpücüğünün genç ve acımasız olduğu yer
cut by cut ve play by play her zaman böyle olacak
yaz aşkı
keşke kalbini tutabilseydim.
ve bir daha asla dövmeyin
birinin omzuna karşı nefesi
adını söylemek için birinin sesi
sadece birisi senin düşüşünü kırmak için orada olduğu sürece
daha uzun gölgeler daha kısa günler
keşke kalbini tutabilseydim.
bir daha asla yenmeyeceğim.