Raised Fist — Peak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raised Fist adlı sanatçının "Peak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A rift of anger passes my remembrance
An outburst of hate rips my mind once again
I know about your request to retain your respect (…)
Like a mighty marauder you’re infuriate yourself into vengeance
You must feel sick when you look at yourself in the mirror.
You’re intoxicating your own mind with other mistakes.
My oration will be your ordeal not a secret
I won’t reveal my misgivings turned out to be true
The lethal rash on me was you.
In the mist will be the fist to guide you through dictatorship.
In the mist will be the fist to guide you through dictatorship.
You must feel sick when you look at yourself in the mirror.
You’re intoxicating your own mind with other mistakes.
I’m looking for a way out to the top of my dreams
With reckless violence a world without domination.
Can you hear this song, this song that i’m singing
It’s about you dropping your gloves but still i’m not swinging.
Your hate is something I cannot measure.
I will never bend for the pleasure of pressure.
My oration will be your ordeal not a secret
I won’t reveal my misgivings turned out to be true
The lethal rash on me was you.
In the mist will be the fist to guide you through dictatorship.
In the mist will be the fist to guide you through dictatorship.
Şarkı sözü çevirisi
Bir öfke yarığı anılarımı geçiyor
Bir nefret patlaması bir kez daha aklımı koparır
Saygınızı koruma isteğinizi biliyorum. (…)
Güçlü bir çapulcu gibi intikam almak için kendini kızdırıyorsun.
Aynada kendine baktığında kendini hasta hissediyor olmalısın.
Kendi zihnini başka hatalarla sarhoş ediyorsun.
Benim konuşmam senin çile olacak bir sır değil
Şüphelerimin doğru olduğu ortaya çıktı.
Üzerimdeki ölümcül döküntü sendin.
Sisin içinde diktatörlük boyunca size rehberlik edecek bir yumruk olacak.
Sisin içinde diktatörlük boyunca size rehberlik edecek bir yumruk olacak.
Aynada kendine baktığında kendini hasta hissediyor olmalısın.
Kendi zihnini başka hatalarla sarhoş ediyorsun.
Hayallerimin zirvesine çıkmanın bir yolunu arıyorum.
Pervasız şiddet hakimiyeti olmayan bir dünya ile.
Bu şarkıyı duyabiliyor musun, bu şarkıyı söylüyorum
Eldivenlerini düşürmenle ilgili ama yine de sallanmıyorum.
Nefretini ölçemeyeceğim bir şey.
Baskı zevkine asla boyun eğmeyeceğim.
Benim konuşmam senin çile olacak bir sır değil
Şüphelerimin doğru olduğu ortaya çıktı.
Üzerimdeki ölümcül döküntü sendin.
Sisin içinde diktatörlük boyunca size rehberlik edecek bir yumruk olacak.
Sisin içinde diktatörlük boyunca size rehberlik edecek bir yumruk olacak.