Raised Fist — Wounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raised Fist adlı sanatçının "Wounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you know how I feel,
I see the concrete walls closing in on my memory.
I have a way of digging things up from the past,
this is another one that goes out to our friends who breathed their last.
The past comes flooding back.
The past comes flooding back to me,
turning around all the debris.
Time is passing by.
This goes out to the Raised Fist survivors,
and our friends who went to sleep.
No matter how I try to conceal,
I have a big stone in my chest,
a rift in my heart that I can t seal.
Time passes by, but this is the type of wound, that will never heal.
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hissettiğimi biliyor musun ,
Beton duvarların hafızama yaklaştığını görüyorum.
Geçmişten bir şeyler kazmanın bir yolu var,
bu onların Son Nefes isteyen arkadaşlarımız gider başka biri.
Geçmişte sel gibi geri geliyor.
Geçmiş bana geri dönüyor,
tüm enkazın etrafında dönüyorum.
Zaman geçiyor.
Bu yükseltilmiş yumruk kurtulanlara gider,
ve uyuyan arkadaşlarımız.
Gizlemek için deneyin ne kadar olursa olsun ,
Göğsümde büyük bir taş var,
kalbimde mühürleyemeyeceğim bir yarık.
Zaman geçiyor, ama bu asla iyileşmeyecek bir yara türü.