Rakede — Ja... aber was, wenn alles klappt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rakede adlı sanatçının "Ja... aber was, wenn alles klappt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du sagst «Aber, aber», ja… aber was, wenn alles klappt?
Ich wechsle mich selbst ein
Treffe ins Schwarze und hol' den Cup
Das ganze Land tanzt
Feuchte Augen in jeder Stadt
Sie fragen mich: «Wohin gehst du?»
Ich sag: «Ich geh' dann mal ab!»
Und ich drücke den Knopf, schieß mich hoch
Die Dächer der Stadt leuchten rot
Wo sie mir folgen finden sie nur Spuren und Wolken aus Staub
Wo sie nach Zeugen fragen sind Leute vergesslich und und taub
Während die Sirenen heulen, erheben sich Säulen aus Rauch
Und ich geh' im Blick in den Himmel in einem Feuerball auf
Was, wenn es klappt?
Aber, aber, aber was, wenn alles, wenn alles klappt?
Was, wenn es klappt?
Alles, alles, alles, alles, alles
(Alles klappt)
Alles, alles, alles, alles, alles
Aber was, wenn alles klappt
Alles, alles, alles — klappt
Alles, alles, alles
Mit dem Herzen gegen den Schrecken
Wer fliegen will ist am besten besessen!
Mit dem Herzen gegen den Schrecken
Den Schatten im Schrank
Das Gespenst unter’m Bett
Wer fliegen will ist am besten besessen!
Ich geh' an’s Fenster und kletter auf’s Brett
Aber was, wenn alles klappt
Aber was, wenn alles klappt
Aber was, wenn alles klappt
Aber was, wenn alles klappt
Aber was, wenn alles klappt
Aber was, wenn alles klappt
Aber was, aber was
Aber was, wenn alles klappt
Aber, aber, aber, aber
Aber was, wenn alles klappt
Alles, alles alles, alles
Alles, alles alles
(Alles klappt)
Alles, alles, alles, alles, alles
Aber was, wenn alles klappt
Alles, alles, alles — klappt
Alles, alles
Aber was, wenn alles klappt
Ich drücke den Knopf, schieß mich hoch
Die Dächer der Stadt leuchten rot
Ich drücke den Knopf, schieß mich hoch
Die Dächer der Stadt leuchten rot
Şarkı sözü çevirisi
"Ama, ama" diyorsun, Evet... ama ya her şey yolunda giderse?
Kendimi değiştirmek istiyorum
İşareti vur ve kupayı al
Bütün ülke dans ediyor
Her şehirde ıslak gözler
Bana soruyorlar, " nereye gidiyorsun?»
Takılırım diyorum ki: "!»
Ve düğmeye basıyorum, beni vur
Şehrin çatıları kırmızı parlıyor
Beni takip ettiğin yerde sadece izler ve toz bulutları bulacaksınız
Tanıklar için sordukları yerde insanlar unutkan ve sağırdır
Sirenler feryat ederken, duman sütunları yükselir
Ve ben bir ateş topu gökyüzüne bakıyorum
Ya işe yararsa?
Ama, ama, ama ya, eğer her şey yolunda giderse?
Ya işe yararsa?
Herşey, herşey, herşey, herşey, herşey
(Her şey çalışıyor)
Herşey, herşey, herşey, herşey, herşey
Ama ya her şey yolunda giderse
Her şey, her şey, her şey — çalışır
Her şey, her şey, her şey
Teröre karşı kalp ile
Uçmak isteyen en iyi takıntılı!
Teröre karşı kalp ile
Dolaptaki gölge
Yatağın altındaki hayalet
Uçmak isteyen en iyi takıntılı!
Pencereye gidiyorum ve tahtaya tırmanıyorum
Ama ya her şey yolunda giderse
Ama ya her şey yolunda giderse
Ama ya her şey yolunda giderse
Ama ya her şey yolunda giderse
Ama ya her şey yolunda giderse
Ama ya her şey yolunda giderse
Ama ne, ama ne
Ama ya her şey yolunda giderse
Ama, ama, ama, ama
Ama ya her şey yolunda giderse
Her şey, her şey, her şey, her şey
Her şey, her şey, her şey
(Her şey çalışıyor)
Herşey, herşey, herşey, herşey, herşey
Ama ya her şey yolunda giderse
Her şey, her şey, her şey — çalışır
Her şey, her şey
Ama ya her şey yolunda giderse
Düğmeye basıyorum, vur beni
Şehrin çatıları kırmızı parlıyor
Düğmeye basıyorum, vur beni
Şehrin çatıları kırmızı parlıyor