Rakim y Ken-Y — Amigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rakim y Ken-Y adlı sanatçının "Amigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amigo ya que tú al cielo tú has partido
solo una cosa a mi dios yo le pido que entre
sus brazos te encuentres dormido
Amigo para nosotros siempre serás amigo
te has marchado pues lo quiso el destinoo!!!
y en nuestra mente siempre estarás vivo
amigoooo oooo amigooooo ooo
(rakim)
entre llanto y tristeza
hoy amigo te despido
pidiéndole al Señor que en sus brazos este dormido
con mis lagrimas
voy recordando todo lo que hicimos
la locura esa que hicimos en el barrio cuando crecimos
mirando al cielo pido a dios que te perdone
siempre te recordaremos en nuestros corazones
fuiste un amigo en las buenas y en la mala
es un dolor tan grande ahora porque te marchas
(ken-y)
amigo ya que tú al cielo tú has partido
solo una cosa a mi dios yo le pido que entre
sus brazos te encuentres dormido
amigo para nosotros siempre serás amigo
te has marchado pues lo quiso el destinoo!!!
y en nuestra mente siempre estarás vivo
amigoooo oooo amigooooo ooo
que es lo que yo debo hacer para conformarme
si día a día lo que hago es recordarte
quisiera tenerte frente a frente y explicarte
para que veas cuanta falta tú me haces
que es lo que yo debo hacer para conformarme
si día a día lo que hago es recordarte
quisiera tenerte frente a frente y explicarte
y aunque tú te hayas ido siempre serás
Amigo ya que tú al cielo tú has partido
solo una cosa a mi dios yo le pido que entre
sus brazos te encuentres dormido
Amigo para nosotros siempre serás amigo
te has marchado pues lo quiso el destinoo!!!
y en nuestra mente siempre estarás vivo
amigoooo oooo amigooooo ooo
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaş, cennete gittiğinden beri, Tanrı'ya tek bir şey bıraktın, ona kollarında kendini uyurken bulmanı istiyorum, bizim için bir arkadaş, her zaman onun için bıraktığın bir arkadaş olacaksın, kader istedim!!!
ve aklımızda her zaman hayatta olacaksın amigoooo oooo amigoooo ooo (rakim) ağlama ve üzüntü arasında bugün arkadaş işten çıkarma, Rab'be yalvarıyor kollarında gözyaşlarımla uyuyor büyüdüğümüzde mahallede yaptığımız çılgınlığa yaptığımız her şeyi hatırlıyorum gökyüzüne bakarak Tanrı'dan affetmesini rica ediyorum her zaman kalplerimizde hatırlanacak iyi zamanlarda bir arkadaştın ve kötü acı şimdi çok büyük, çünkü (ken-ve) arkadaşından ayrılıyorsun, gökyüzünden ayrılıyorsun, tanrımdan sadece bir şey soruyorum, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan, Tanrı'dan onun kollarında uyuyorsun, bizim için bir arkadaşsın, her zaman bir arkadaş olacaksın, istediği şey için gittin, kader!!!
ve aklımıza her zaman yaptığım şey yüzünü görmek istiyorum hatırlatırım ise yüze bir gün eğer yerleşmek için ne yapmam gerektiğini biliyorum yüzünü görmek istiyorum hatırlatırım ne yüze açıklamam gün-ve-bana mı ne kadar eksikliği görmek açıklayabilir. gün ve gün eğer yerleşmek için ne yapmalıyım ne olduğunu amigoooo oooo amigooooo ooo hayatta olacaksın, ve gitmiş olmasına rağmen hep destinoo istediği için gittin arkadaş olursun kolları arasında uyuya Arkadaş bul bize soruyorum Tanrım parti tek bir şey var seni cennete beri Arkadaşı olacak!!!
ve aklımızda her zaman hayatta olacaksın amigoooo oooo amigoooo ooo