Raleigh Ritchie — Keep it Simple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raleigh Ritchie adlı sanatçının "Keep it Simple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The city lights in my eyes
And I can feel the night creepin' through the cloudy skies
And it’s raining again
This is a blue town
And I feel a Gene Kelly moment comin' on I got the moves down
And I feel like laughing all the time
And I don’t know why, there’s a lot going through my mind
And no I don’t know you
The prospect’s there
Still so much to show you
So I don’t care
This time around, hold it down
Got to keep it simple, keep it underground
I can’t help how it felt
I just want a shot, want a simple love
Love on the Thames
Can we do it all again tomorrow?
Everything ends
But I don’t want to fill another day with sorrow
I, I, I know I can take, take the love and the heartbreak
'Cause I’ve been a teenager, obvious dumb statements
I’m full of shit sometimes
But walking beside you’s blowing my mind
I feel so high, mmm, we own the night, mmm
How did I find the light of my life in so little time?
This time around, hold it down
Got to keep it simple, keep it underground
I can’t help how it felt
I just want a shot, want a simple love
Yo, a million thoughts in my brain
You’d rather drive in the sun, I’d rather walk in the rain
Thinkin' 'bout the future, 'bout my future, bought her a Range
I stepped in shit and threw my kicks, I never wore 'em again
I’m livin' carefree, ain’t got a care in the world
I came with the mandem but I’m here by myself
'Cause my mind’s at home but my body’s in the river
Rather buy myself a cake that I can share with my girl
Chill out on the sofa as we watch it Watchin' episodes of Friends, I need the box set
They say I’m back, I tell 'em that I never lost it Used to make 'em run and now I got 'em doin' moshpits
This time around, hold it down
Got to keep it simple, keep it underground
I can’t help how it felt
I just want a shot, want a simple love
She makes it hard for me, and
It takes a lot to fool her
And me, I’m cowardly, so Maybe I just won’t call her
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimde şehir ışıkları
Ve gecenin bulutlu gökyüzünde süründüğünü hissedebiliyorum
Ve yine yağmur yağıyor
Burası mavi bir kasaba.
Ve Gene Kelly'nin anının geldiğini hissediyorum.
Ve her zaman gülmek istiyorum
Ve nedenini bilmiyorum, aklımda çok şey var
Ve hayır, seni tanımıyorum.
Potansiyel müşteri orada.
Hala sana gösterecek çok şey var.
Bu yüzden umurumda değil
Bu sefer, tut onu.
Her şeyi basit tutmalı, yeraltında tutmalı.
Nasıl hissettirdiğini anlayamıyorum.
Sadece bir atış istiyorum, basit bir aşk istiyorum
Thames aşk
Hepsini yarın tekrar yapabilir miyiz?
Her şey sona eriyor
Ama başka bir günü kederle doldurmak istemiyorum.
Ben, alamayacağımı biliyorum, bu aşk ve kalp kırıklığı alıyorum
Çünkü ben bir gençtim, bariz aptal ifadeler
Bazen bok doluyum.
Ama yanında yürümek aklımı başımdan alıyor.
Kendimi çok yüksek hissediyorum, mmm, gecenin sahibi biziz, mmm
Hayatımın ışığını bu kadar kısa sürede nasıl buldum?
Bu sefer, tut onu.
Her şeyi basit tutmalı, yeraltında tutmalı.
Nasıl hissettirdiğini anlayamıyorum.
Sadece bir atış istiyorum, basit bir aşk istiyorum
Beynimde bir milyon düşünce var.
Sen güneşte sürmeyi tercih edersin, ben de yağmurda yürümeyi tercih ederim.
Geleceği düşünürken, geleceğimi düşünürken, ona bir dizi satın aldı
Boka bastım ve tekmelerimi attım, bir daha asla giymedim
Ben kaygısız yaşıyorum, dünyada umursamıyorum
Mandem ile geldim ama burada tek başımayım.
Çünkü aklım evde ama vücudum nehirde.
Kendime kız arkadaşımla paylaşabileceğim bir pasta almalıyım.
Arkadaş bölümlerini izlerken kanepede rahatlayın, bir kutu setine ihtiyacım var
Geri döndüğümü söylüyorlar, onlara asla kaybetmediğimi söylüyorum, onları koşturuyordum ve şimdi moshpits yapıyorum
Bu sefer, tut onu.
Her şeyi basit tutmalı, yeraltında tutmalı.
Nasıl hissettirdiğini anlayamıyorum.
Sadece bir atış istiyorum, basit bir aşk istiyorum
O benim için zor hale getirir, ve
Çok aptal onu alır
Ve ben, korkakım, belki de onu aramayacağım