Raleigh Ritchie — The Last Romance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raleigh Ritchie adlı sanatçının "The Last Romance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your face looks so sweet, even in the walls
You took the right from me, but I fell on my own sword
And now the sword it details, roll over page four
Honey, we made the news and that’s all we did this for
We drove for centuries without a sound or fuss
State penitentiaries we’re made for souls like us There will be blood, but you will be loved
The world will know, but it’s only us When I lay me down
I pray we, keep each day
Please stay with me You painted the town red, now everyone in town is dead
You and I win again, Best friends till our last breathe
Live by the gun, die by the gun
Live by the sea, live while we’re young
Take from the rich, give to the poor
Run to the hills, run from the lord
Ride shotgun with the crossbow
Head out North where the Sun grows
Start fresh where they don’t know
The things we did stick up kids
We laughed, we cried
We lived, we died
We came, we saw
We conquered them all
When I lay me down
I pray we, keep each day
Please stay with me Don’t listen to what they say
Don’t take the medication
They never loved us anyway
Never liked our generation
They will try and keep you
But you’re still mine
And I love you, and you’re strong there
And we’re fine
So, remember when the time comes
When it’s over and it’s all done
Meet me in the North, by the edge of the Sun
When I lay me down
I pray we, keep each day
Please stay with me
Şarkı sözü çevirisi
Yüzün duvarlarda bile çok tatlı görünüyor.
Hakkımı aldın ama kendi kılıcımın üzerine düştüm.
Ve şimdi kılıç detayları, sayfa dört üzerinde rulo
Tatlım, haberleri yaptık ve bunun için yaptık.
Yüzyıllar boyunca bir ses ya da yaygara olmadan sürdük
Devlet hapishaneleri bizim gibi ruhlar için yaratıldık, kan olacak, ama sevileceksin
Dünya bilecek, ama sadece biz, kendimi bıraktığımda
Her gün devam etmemiz için dua ediyorum
Lütfen benimle kal, kasabayı kırmızıya boyadın, şimdi kasabadaki herkes öldü
Sen ve ben tekrar kazandık, son nefesimize kadar en iyi arkadaşlar
Silahla yaşa, silahla öl
Deniz kenarında yaşa, gençken yaşa
Zenginden alıp, fakire vereceğiz
Tepelere koş, RAB'be koş
Tatar yayı ile av tüfeği binmek
Güneşin büyüdüğü kuzeye git
Bilmedikleri yerden yeni bir başlangıç yapın
Yaptığımız şeyler çocukları havaya uçurdu.
Güldük, ağladık
Yaşadık, öldük
Geldik, gördük
Hepsini fethettik.
Kendimi bıraktığımda
Her gün devam etmemiz için dua ediyorum
Lütfen benimle kal, ne dediklerini dinleme.
İlacı alma.
Zaten bizi hiç sevmediler.
Neslimizi hiç sevmedim
Seni denemek ve devam edecekler
Ama sen hala benimsin.
Ve seni seviyorum ve orada güçlüsün
Ve biz iyiyiz
Zamanı gelince unutma
Her şey bittiğinde ve her şey bittiğinde
Kuzeyde, güneşin kenarında buluşalım.
Kendimi bıraktığımda
Her gün devam etmemiz için dua ediyorum
Benimle kal lütfen