Ralph McTell — Nanna's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ralph McTell adlı sanatçının "Nanna's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I take you dancing down the streets to watch you laughing
And stop still in the spring night rain just to watch you smile again
Understand I hold you hand a little tight as if by this
I’ll stop the night from running into morning light too soon
Ice cream and candy bars, a Paris moon and Paris stars
Can you count the times that we heard the chimes of Notre Dame
Across the Seine to remind us sadly once again
Time just like the river was swiftly passing by
Just a few reminders of the little things that bind us
Do they make you sad or make you glad to think about the times we had
In my dreams you’re dancing in the embers of the evening
And I’ll hold your hand a little tight just to stop this special night
From running into morning light too soon
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni sokaklarda dans etmeye götürürsem ve güldüğünü izlersem
Ve hala bahar gece yağmur altında öylece durup seni tekrar gülerken
Anla, elini biraz sıkı tutuyorum.
Gecenin sabah ışığına akmasını çok erken durduracağım.
Dondurma ve şeker çubukları, Paris ayı ve Paris yıldızları
Notre Dame'ın çanları duyduğumuz zamanları sayabilir misin
Seine boyunca bize ne yazık ki bir kez daha hatırlatmak için
Zaman tıpkı nehrin hızla geçtiği gibi
Bizi bağlayan küçük şeylerin sadece birkaç hatırlatıcısı
Sizi mutsuz ya da mutlu kez düşünmeni yapmak zorundaydık yapıyorlar
Rüyalarımda gecenin közlerinde dans ediyorsun.
Ve bu özel geceyi durdurmak için elini biraz sıkı tutacağım
Sabah ışığına çok erken koşmaktan