Ram-Zet — Beautiful Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ram-Zet adlı sanatçının "Beautiful Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stars like white moth cluster at the dark windowpanes of heaven.
Yet, a marginal hope for grace sweeps over her grieving eyes.
Quiet as birds at night she sings to the stones, with ashen wings and hidden
thoughts.
If they tell you there’s lack of evidence
look the other way.
Charge and they will play this game
and feel the unavoidable shame,
resting their case and fade away.
Fade away, they’re gone, they’re gone*
Gaze upon your heavily bleeding sky,
Certain that your shadow passes by The lost ones howling jealously
Rejecting destiny and float away.
They float away, and drown, they drown.
Better to be bigger than to climb the only ladder to your private heaven,
Suddenly reminding all your enemies about the revolution.
Guiltiness will never kill the beauty of your constitution,
Greater than ever before.
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Hail to the people who encourage themselves to walk the thin red line.
It’s just a pity that their life is a waste before they disappear.
Hail to the promises given to be broken.
Wave goodbye to your guardian angel and remember her smile.
Before you die, time to die
Before you die, time to die
Suddenly we face our own mortality and the future’s growling fast inside us.
Facing all the facts of our reality, we want to find a new solution.
Happiness will never show Its beauty cause It’s based on our imagination.
Greater than ever before
This silence in your brain,
Like poison through your veins,
Accept it won’t remain. It’s the end
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Nothing’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz güve gibi yıldızlar cennetin karanlık pencerelerinde kümelenir.
Yine de, grace için marjinal bir umut, yas tutan gözlerini süpürüyor.
Geceleri kuşlar gibi sessiz, taşlara şarkı söylüyor, kül kanatları ve gizli
düşünceler.
Eğer sana kanıt eksikliği olduğunu söylerlerse
diğer tarafa bak.
Şarj edin ve bu oyunu oynayacaklar
ve kaçınılmaz utanç hissediyorum,
davalarını dinlendirir ve kaybolur.
Kayboldular, gittiler, gittiler*
Ağır kanayan gökyüzüne bak,
Gölgenin kayıplardan geçtiğinden emin ol kıskançlıkla uluyan
Kaderi reddetmek ve uzaklaşmak.
Yüzerler ve boğulurlar, boğulurlar.
Kişisel cennete giden tek merdivene tırmanmaktan daha büyük olmak daha iyidir,
Aniden tüm düşmanlarına devrimi hatırlatıyor.
Suçluluk, anayasanızın güzelliğini asla öldürmez,
Her zamankinden daha büyük.
İnancımdan geriye kalanları kaybetmek.
Pus içinde ağlıyor.
Yoldan sakın beni oyalama beni gör.
Sen hala benim güzel acımsın.
Kendilerini ince kırmızı çizgide yürümeye teşvik eden insanlara selam verin.
Kaybolmadan önce hayatlarının boşa gitmesi üzücü.
Kırılmak için verilen vaatlere selam olsun.
Koruyucu meleğinize elveda deyin ve gülümsemesini hatırlayın.
Öldüğün zaman önce ölmek
Öldüğün zaman önce ölmek
Aniden kendi ölümümüzle karşı karşıyayız ve gelecek içimizde hızla hırlıyor.
Gerçekliğimizin tüm gerçekleriyle yüzleşmek, yeni bir çözüm bulmak istiyoruz.
Mutluluk asla güzelliğini göstermeyecek, çünkü hayal gücümüze dayanıyor.
Her zamankinden daha büyük
Beynindeki bu sessizlik,
Damarlarında zehir gibi,
Kabul hiç kalmaz. Bu son
İnancımdan geriye kalanları kaybetmek.
Pus içinde ağlıyor.
Yoldan sakın beni oyalama beni gör.
Sen hala benim güzel acımsın.
İnancımdan geriye hiçbir şey kalmadı.
Pus içinde ağlıyor.
Yoldan sakın beni oyalama beni gör.
Sen hala benim güzel acımsın.